La puerta norte del “sueño chileno”. Ciudad fronteriza, asentamiento de migrantes y precariópolis en Arica, Chile


The north door of the “Chilean dream”. Border city, migrant settlement and precariopolis in Arica, Chile

https://doi.org/10.21670/ref.2107070

Autores/as

Palabras clave:

ciudad frontera, migraciones, precariedad, Cerro Chuño

Resumen

Se presenta un análisis de Arica (Chile) en su condición de ciudad frontera. Con el objetivo de describir y analizar la movilidad migratoria de la ciudad de Arica y los asentamientos donde reside la población migrante, se plantea una discusión centrada en bibliografía latinoamericana sobre ciudades frontera, movilidad, migración y asentamientos humanos, donde se resaltan las categorías de gueto y precariópolis. Se aplicaron técnicas de producción de datos que combinan producción estadística de fuentes oficiales en conjunto con observación y análisis documental. Los resultados muestran que la población migrante es mayoritariamente peruana, boliviana y tiende a localizarse en tres grandes áreas de la ciudad: norte, sur y valle de Azapa. Se indaga específicamente en el caso de Cerro Chuño, el cual es problematizado como asentamiento migrante bajo la discusión de las expresiones de gueto y precariópolis.

Abstract

An analysis of Arica (Chile) is presented as a border city. In order to describe and analyze the migratory mobility of the city of Arica and the settlements where the migrant population resides, a discussion centered on Latin American bibliography on border cities, mobility, migration and human settlements is proposed, where we resort to the categories of the ghetto and precarious city. Data production techniques were applied combining statistical production from official sources together with observation and documentary analysis. The results show that the migrant population is mainly Peruvian, Bolivian and tends to be in three large areas of the city: north, south and valley of Azapa. It is specifically investigated in the case of Cerro Chuño, which is problematized as a migrant settlement, discussing the expression of ghetto and precarious city.

Citas

Alarcón, R. (2019). Solicitantes de asilo a Estados Unidos a la espera en ciudades fronterizas mexicanas. Anuario CIDOB de la Inmigración 2019 (pp. 98-111). https://doi.org/10.24241/AnuarioCIDOBInmi.2019.98

Alegría, T. (2009). Metrópolis transfronteriza. Revisión de la hipótesis y evidencias de Tijuana, México y San Diego, Estados Unidos. El Colef/M. A. Porrúa.

Autoridades buscan evitar que Cerro Chuño se convierta en “tierra de nadie”. (2020, 27 de septiembre). Arica al día. https://www.aricaldia.cl/autoridades-buscan-evitar-que-cerro-chuno-se-convierta-en-tierra-de-nadie/

Bourdieu, P., Chambordeon, J. C. & Passeron, J. C. (2000). El oficio del sociólogo. Siglo XXI Editores.

Brites, W. F. (2018). ¿Ciudades gemelas? Posadas, Argentina, Encarnación, Paraguay en perspectiva sociourbana. Estudios Fronterizos, 19(e020). https://doi.org/10.21670/ref.1820020

Brites, W. F. & Catullo, M. R. (2016). Represas y transformación socio-urbana. Un análisis comparativo de los proyectos hidroeléctricos de Salto Grande y Yacyretá. Cidades, Comunidades e Territórios, (33), 50-67. http://dx.doi.org/10.15847/citiescommunitiesterritories.dec2016.033.art0

Butler, J. (2006). Vida precaria. El poder del duelo y la violencia. Paidós.

Canales, A., Fuentes J. A. & de León, C. R. (2019). Desarrollo y migración: desafíos y oportunidades en los países del norte de Centroamérica. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. https://www.cepal.org/es/publicaciones/44649-desarrollo-migracion-desafios-oportunidades-paises-norte-centroamerica

Carlos, A. F. A. (2007). O lugar no/do mundo. FFLCH. http://gesp.fflch.usp.br/sites/gesp.fflch.usp.br/files/O_lugar_no_do_mundo.pdf

Chipana, C. (1986). La identidad étnica de los aymarás en Arica. Revista Chungará, (16-17), 251-261. http://www.chungara.cl/Vols/1986/Vol1617/La_identidad_etnica_de_los_Aymaras_en_Arica.pdf

Colectivo Salud en Movimiento. (2019). 35 años muriendo: el silencio sobre la contaminación por polimetales en Arica [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Seh3nZwcPIU&t=3s

Cordero, B., Mezzadra, S. & Varela, A. (2019). América Latina en movimiento. Migraciones, límites a la movilidad y sus desbordamientos. Universidad Autónoma de la Ciudad de México/Traficantes de sueños.

Coubès, M. L., Velasco, L. & Contreras, O. (2020). Migrantes en albergues en las ciudades fronterizas del norte de México (Documentos de contingencia 2. Poblaciones vulnerables ante COVID-19). El Colegio de la Frontera Norte. https://www.colef.mx/estudiosdeelcolef/migrantes-en-albergues-en-las-ciudades-fronterizas-del-norte-de-mexico/

Dammert, M. & Bensús, V. (2017). Border cities and urban expansion: the case of Zarumilla and Aguas Verdes on the Perú-Ecuador Border. Frontera Norte, 29(57), 5-30. http://www.scielo.org.mx/pdf/fn/v29n57/0187-7372-fn-29-57-00005.pdf

Delfino, A. (2012). La noción de marginalidad en la teoría social latinoamericana: surgimiento y actualidad. Universitas Humanística, 74, 17-34. http://www.scielo.org.co/pdf/unih/n74/n74a02.pdf

Departamento de Extranjería y Migración. (2019). Estadísticas migratorias. Registros administrativos del Departamento de Extranjería y Migración. https://www.extranjeria.gob.cl/estadisticas-migratorias/

Díaz, A. & Tapia, M. (2013). Los aymaras del norte de Chile entre los siglos XIX y XX: un recuento histórico. Atenea, (507), 181-196. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-04622013000100012

Dilla, H. (2015). Los complejos urbanos transfronterizos en América Latina. Estudios Fronterizos, 16(31), 15-38. https://doi.org/10.21670/ref.2015.31.a01

Dorfman, A. (2015). Contrabando: pasar es la respuesta a la existencia de una frontera, burlar es el acto asimétrico al control. Aldea Mundo, 20(39), 33-44. https://www.redalyc.org/pdf/543/54343963004.pdf

Ehlers, N., Buursink, J. & Boekema, F. (2001). Introduction: Binational cities and their regions: from diverging cases to a common research agenda. GeoJournal, 54(1), 1-5. https://www.jstor.org/stable/41147632?seq=1

El Morrocotudo. (2018, 15 de junio). Extranjeros no encabezan lista: catastro revela las 8 nacionalidades que conviven en Cerro Chuño. https://www.elmorrocotudo.cl/noticia/sociedad/extranjeros-no-encabezan-lista-catastro-revela-las-8-nacionalidades-que-conviven-en

Enríquez, J. (2007). Entre el miedo y la distinción. El estado actual del fraccionamiento cerrado en las ciudades fronterizas de Tijuana, Nogales y Ciudad de Juárez. Estudios Fronterizos, 8(15), 9-49. https://doi.org/10.21670/ref.2007.15.a01

Espín, J. (2013). La problemática de la violencia y el respeto a la vida en la frontera norte. En F. Carrión, D. Mejía & J. Espín (Comps.), Aproximaciones a la frontera (pp. 37-50). Flacso Ecuador. http://biblioteca.clacso.edu.ar/Ecuador/flacso-ec/20170622042509/pdf_122.pdf

Fernández Niño, J. A., Vásquez-Rodríguez, A. B., Flórez-García, V. A., Rojas-Botero, M. L., Luna-Orozco, K., Navarro-Lechuga, E., Acosta-Reyes, J. L. & Rodríguez Pérez, D. A. (2018). Modos de vida y estado de salud de migrantes en un asentamiento de Barranquilla, 2018. Salud Pública, 20(4), 530-538. https://scielosp.org/pdf/rsap/2018.v20n4/530-538/es

González, S. (2015). La voz desde lejos. La triple-frontera andina: entre la heterología y la globalización. Andamios, 12(28), 19-41. http://www.scielo.org.mx/pdf/anda/v12n28/1870-0063-anda-12-28-00019.pdf

González, S. (2019). La frontera como margen heterológico. El tripartito andino (Bolivia, Perú y Chile) y el espejismo académico sobre los “aymaras sin fronteras”. Diálogo Andino, (60), 115-125. http://dialogoandino.cl/wp-content/uploads/2019/12/09-GONZALEZ-MIRANDA-RDA60.pdf

González, S. & Ovando, C. (2010). La provincia de Arica y la Región XV Arica-Parinacota entre la descentralización y la historia (1884-2007). Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, 10(1), 59-79. https://www.sisomosamericanos.cl/index.php/sisomosamericanos/article/view/27

González, S. & Ovando, C. (2019). La ‘cuestión regional’ y la ‘cuestión indígena’ en el desarrollo histórico de Arica, Chile (1929-1974). Interciencia, 45(1), 42-48. https://www.interciencia.net/wp-content/uploads/2020/02/42_6591_E_Gonzalez_Miranda_v45n1.pdf

Guasch, O. (1996). Observación participante. Centro de Investigaciones Sociológicas.

Guizardi, M. & Valdebenito, F. (2016). El (des)control de las fronteras: la migración peruana en Arica-Chile tres dinámicas trasnacionales. Revista Chilena de Antropología, (33), 103-119. https://revistadeantropologia.uchile.cl/index.php/RCA/article/view/43393

Herzog, L. (1991). International boundary cities: the debate on transfrontier planning in two border regions. Natural Resources Journal, 31(3), 587-608. https://www.jstor.org/stable/24883668?seq=1

Hidalgo, R. (2007). ¿Se acabó el suelo en la gran ciudad? Las nuevas periferias metropolitanas de la vivienda social en Santiago de Chile. EURE (Santiago), 33(98), 57-75. http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612007000100004

Hidalgo, R. (2018). La dispersión de la vivienda social en gran escala en la periferia metropolitana de Santiago de Chile. La precariópolis y el derecho a la ciudad. En D. Soldano, A. Novick, M. C. Cravino & A. Barsky. (Comps.), Pobreza urbana, vivienda y segregación residencial en América Latina (pp. 111-127). Ediciones UNGS/Universidad Nacional de General Sarmiento. https://www.researchgate.net/publication/329739254_La_dispersion_de_la_vivienda_social_en_gran_escala_en_la_periferia_metropolitana_de_Santiago_de_Chile_La_precariopolis_y_el_derecho_a_la_ciudad

Hiernaux, D. (1994). La problemática de las ciudades fronterizas. En A. Encinas & E. Anaya (Eds.), Frontera Norte (pp. 105-111). H. Cámara de Diputados-LV Legislatura-Comisión Asentamientos Humanos–Obras Públicas. https://www.researchgate.net/profile/Daniel-Hiernaux/publication/299583599_La_problematica_de_las_ciudades_fronterizas/links/5700a5c308ae1408e15df67a/La-problematica-de-las-ciudades-fronterizas.pdf

Instituto Nacional de Derechos Humanos. (2012). Mapa de conflictos socioambientales en Chile. https://mapaconflictos.indh.cl/#/

Instituto Nacional de Estadísticas (INE). (2017). Censo de Población y Vivienda 2017. https://www.ine.cl/estadisticas/sociales/censos-de-poblacion-y-vivienda/poblacion-y-vivienda

Instituto Nacional de Estadísticas (INE) & Departamento de Extranjería y Migración (DEM). (2020). Estimación de personas extranjeras residentes en Chile al 31 de diciembre de 2019. https://www.ine.cl/docs/default-source/demografia-y-migracion/publicaciones-y-anuarios/migraci%C3%B3n-internacional/estimaci%C3%B3n-poblaci%C3%B3n-extranjera-en-chile-2018/estimaci%C3%B3n-poblaci%C3%B3n-extranjera-en-chile-2019-metodolog%C3%ADa.pdf?sfvrsn=5b145256_6

Jiménez, E. (2017). Inmigrantes haitianos en la población Los Nogales de la comuna de Estación Central. Segregación residencial y proceso de guetización (Tesis de maestría). Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Chile.

Leiva, S., Mansilla, M. & Comelin, A. (2017). Condiciones laborales de migrantes bolivianas que realizan trabajo de cuidado en Iquique. Si Somos Americanos. Revista De Estudios Transfronterizos, 17(1), 11-37. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-09482017000100011

Lorey, I. (2016). Estado de inseguridad. Gobernar la precariedad. Traficantes de Sueños.

Martínez Pizarro, J. (2000). La migración internacional y el desarrollo en la era de la globalización e integración: temas para una agenda regional. Cepal. https://www.cepal.org/sites/default/files/publication/files/7128/S2000942_es.pdf

Méndez, E., Rodríguez, I. & López, L. (2005). El modelo actual de ciudad fronteriza mexicana. Urbanismos yuxtapuestos y herméticos. Bifurcaciones: Revista de estudios culturales urbanos, (4), 1-14. http://www.bifurcaciones.cl/004/bifurcaciones_004_MRL.pdf

Mendoza, C. (2014). ¿Ciudad de paso o destino migratorio? El papel de las ciudades de la frontera norte de México en la construcción de circuitos migratorios México-Estados Unidos. En M. Tapia & A. González (Coords.), Regiones fronterizas. Migración y los desafíos para los Estados nacionales latinoamericanos (pp.177-200). RIL Editores.

Meza, M. (2019). Cuencas transfronterizas y áreas de montaña. Enfoques y perspectivas desde el campo del saber geográfico. Interciencia, 44(12), 698-706. https://www.interciencia.net/wp-content/uploads/2020/01/05_698_Com_Meza_v44n12.pdf

Ministerio de Vivienda y Urbanismo. (2018). Informe de ocupación Cerro Chuño. Arica: Servicio de Vivienda y Urbanismo.

Módenes, J. (2008). Movilidad espacial, habitantes y lugares: retos conceptuales y metodológicos para la geodemografía. Estudios Geográficos, 69(264), 157-178. https://doi.org/10.3989/egeogr.2008.i264.83

Mora, C. (2009). Estratificación social y migración interregional: algunas caracterizaciones de la experiencia migratoria latinoamericana. Universum (Talca), 24(1), 128-143. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-23762009000100008

Moreno-Izquierdo, L. & Lucero, A. (2010). La persistencia de los guetos en América Latina y el Caribe comportamiento de las posibles variables explicativas. En: M. Sevilla, T. Torregrosa (Coords.), Anales de economía aplicada (núm. 24). Delta publicaciones/Asepelt, Asociación Internacional de Economía Aplicada http://www.asepelt.org/ficheros/File/Anales/2010-Alicante/ANALES-ECONOMIA-APLICADA-2010.pdf

Muñoz Jumilla, A. R. (2002). Efectos de la globalización en las migraciones internacionales. Papeles de Población, 8(33), 9-45. http://www.scielo.org.mx/pdf/pp/v8n33/v8n33a2.pdf

Ovando, C. & González, S. (2019). Imaginarios geopolíticos en torno al desarrollo regional de Arica y Parinacota (1960-2014). Interciencia, 44(12), 668-675. https://www.interciencia.net/wpcontent/uploads/2020/01/01_668_A_Ovando_v44n12.pdf

Pellicer, I., Vivas-Elías, P. & Rojas, J. (2013). La observación participante y la deriva: dos técnicas móviles para el análisis de la ciudad contemporánea. El caso de Barcelona. EURE (Santiago), 39(116), 119-139. http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612013000100005

Peña, L. (2015). Abandono de vivienda, violencia y deterioro urbano, panorama de las ciudades fronterizas con Estados Unidos. Ciudad Juárez, Chihuahua, México. En A. Sehtman & E. Zenteno (Coords.), Continuidades, rupturas y emergencias. Las desigualdades urbanas en la América Latina (pp.175-188). PUEC/UNAM. https://www.researchgate.net/publication/295449053_Abandono_de_vivienda_violencia_y_deterioro_urbano_panorama_de_las_ciudades_fronterizas_con_Estados_Unidos_Ciudad_Juarez_Chihuahua_Mexico

Pérez, C., Lube, M., Vicuña, J. & Rojas, T. (2015). Del contexto fronterizo y migratorio. En J. T. Vicuña & T. E. Rojas (Eds), Migración en Arica y Parinacota: Panoramas y tendencias de una región fronteriza (49-70). Orden Religiosa Compañía de Jesús-Servicio Jesuita a Migrantes. https://bibliotecadigital.indh.cl/bitstream/handle/123456789/911/Migraci%F3n%20en%20Arica%20y%20Parinacota.pdf?sequence=1

Pizarro, E. & Ríos, W. (2005). Entre franquicias y beneficios: una apuesta del gobierno para el desarrollo regional de Arica (1953). Diálogo Andino, (25), 101-111. http://dialogoandino.cl/wp-content/uploads/2016/07/DA-25-2005-06.pdf

Podestá, J. (2011). Regiones fronterizas y flujos culturales: la peruanidad en una región chilena. Universum (Talca), 26(1). 123-137. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-23762011000100008

Rodríguez, J. & Espinoza, D. (2012). Recuperación del atractivo migratorio metropolitano en el periodo 2004-2009: ¿factores exógenos o endógenos? Revista de geografía Norte Grande, (51), 95-113. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022012000100006

Saavedra, M. (2019). Análisis de los factores sociales y de contaminación actuales que propician los escenarios de riesgo crónico para el sector Cerro Chuño, ciudad de Arica, Región de Arica y Parinacota (Tesis de grado). Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chile. http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/173651

Sabatini, F. & Brain, I. (2008). La segregación, los guetos y la integración social urbana: mitos y claves. EURE (Santiago), 34(103), 5-26. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0250-71612008000300001

Salazar, N. (2019). Mobility. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 27(57), 13-24. https://doi.org/10.1590/1980-85852503880005702

Santos, M. (1990). Por una geografía nueva. Espasa Calpe.

Saraví, G. (2020). Acumulación de desventajas en América Latina: aportes y desafíos para el estudio de la desigualdad. RELAP Revista Latinoamericana de Población, 14(27), 228-256. https://doi.org/10.31406/relap2020.v14.i12.n27.7

Sassen, S. (2003). Contrageografías de la globalización. Género y ciudadanía en los circuitos transfronterizos. Traficantes de Sueños.

Sassen, S. (2016a). Expulsions: Brutality and Complexity in the Global Economy. Harvard University Press.

Sassen, S. (2016b). A massive loss of habitat: new drivers for migration. Sociology of Development, 2(2), 204-233. https://doi.org/10.1525/sod.2016.2.2.204

Schiappacasse, P. (2008). Segregación residencial y nichos étnicos de los inmigrantes internacionales en el área metropolitana de Santiago. Revista de Geografia Norte Grande, (39), 21-38. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022008000100003

Sohn, C. (2014). The border as resource in the global urban space: a contribution to the cross-border metropolis hypothesis. International Journal of Urban and Regional Research, 38(5), 1697-1711. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12071

Souza, E. & Brites, W. (2017). Dinámicas urbanas en ciudades gemelas impactadas por hidroeléctricas. Terra Plural, 11(2), 271-290. https://doi.org/10.5212/TerraPlural.v.11i2.0007

Stefoni, C. (2009). Migración, género y servicio doméstico. Mujeres peruanas en Chile. En M. Valenzuela & C. Mora (Eds.), Trabajo doméstico. Un largo camino hacia el trabajo decente (pp. 191-232). OIT. http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/---sro-santiago/documents/publication/wcms_180549.pdf

Steiman, R. (2012). Zona de fronteira e cidades gêmeas: Uma tipologia das interações transfronteiriça. En C. Zarate (Ed.), Espacios urbanos y ciudades transfronterizas en la Amazonia (pp. 154-166). Universidad Nacional de Colombia Sede Amazonia/Instituto Amazónico de Imani. https://core.ac.uk/download/pdf/85143005.pdf

Sternberg, C. (2017). Ghetto. En D. Richardson, N. Castree, M. Goodchild, A. Kobayashi, L. Weidong & R. Marston (Eds.), The international encyclopedia of geography. People, the Earth, environment, and technology (2017). Wiley-Blackwell.

Tapia, M. (2015). Frontera, movilidad y circulación reciente de peruanos y bolivianos en el norte de Chile. Estudios Atacameños, (50), 195-213. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432015000100010

Tapia, M., Liberona, N. & Contreras, Y. (2017). El surgimiento de un territorio circulatorio en la frontera chileno-peruana: estudio de prácticas socio-espaciales fronterizas. Revista de Geografía Norte Grande, (66), 117-141. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022017000100008

Trejos, L. (2015). El lado colombiano de la frontera colombo-brasilera. Una aproximación de la categoría de área sin ley. Estudios Fronterizos, 16(31), 39-64. https://doi.org/10.21670/ref.2015.31.a02

Van Kessel, J. (2003). Holocausto al progreso: Los Aymará de Tarapacá. IECTA.

Valdebenito, F. (2017). Movilidad y espacialidad en la (trans)frontera tacno-ariqueña. Sur peruano y norte chileno. Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, 17(1), 39-64. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-09482017000100039

Valdebenito, F. & Navarro, K. (2019). Transformación, reescalamiento y desigualdad urbana contemporánea en Arica (Chile): la toma de Cerro Chuño como caso de (in)justicia espacial. RumbosTS, (19), 145-172. http://revistafacso.ucentral.cl/index.php/rumbos/article/view/333

Wacquant, L. (2001). Parias urbanos. Marginalidad en la ciudad a comienzos del milenio. Manantial.

Wacquant, L. (2010). Las dos caras de un gueto. Ensayos sobre marginalización y penalización. Siglo XXI Editores.

Wacquant, L. (2013). Tres premisas nocivas en el estudio del gueto norteamericano. Revista INVI, 28(79), 165-187. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-83582013000300006

Zarate, C. (2012). Introducción. En C. Zarate (Ed.), Espacios urbanos y ciudades transfronterizas en la Amazonia (pp. 11-18). Universidad Nacional de Colombia Sede Amazonia/Instituto Amazónico de Imani.

Descargas

Publicado

2021-05-19

Número

Sección

Artículos
Compartir

Biografía del autor/a

Rodrigo Hidalgo Dattwyler

Chileno. Geógrafo, doctor en geografía por la Universidad de Barcelona. Director del programa de doctorado del Instituto de Geografía de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Líneas de investigación: urbanización, neoliberalismo y geografía urbana. Publicación reciente: Hidalgo, R., González, M. & Vergara, C. (2021). Vivienda y urbanización en la ciudad de Arica: Costa, desierto e integración subsidiaria en la frontera norte de Chile (2000-2019). Diálogo andino, (64), 225-242.

Carlos Vergara Constela

Chileno. Sociólogo, máster en estudios territoriales y de la población por la Universidad Autónoma de Barcelona, doctor en geografía por la Pontificia Universidad Católica de Chile. Líneas de investigación: geografía urbana, sociología urbana y estudios sociales del deporte.

Miguel Felipe González Rodríguez

Chileno. Profesor de historia y ciencias sociales, magister en estudios latinoamericanos por la Universidad de Chile, estudiante de doctorado en geografía en la Pontificia Universidad Católica de Chile. Líneas de investigación: políticas de vivienda, migraciones y geografía urbana.