Las fronteras, la movilidad y lo transfronterizo: Reflexiones para un debate
Borders, mobility and the transborder space: Reflections for a discussion
https://doi.org/10.21670/ref.2017.37.a04
Palabras clave:
Frontera, movilidad, territorio, transfronterizoResumen
El propósito de este manuscrito es hacer una aportación al debate de lo trans y lo fronterizo a partir de los estudios de las fronteras para pensar un marco explicativo que permita comprender qué convierte a una región o espacio fronterizo en transfronterizo. La metodología fue fundamentalmente revisión de la producción teórica anglo y latinoamericana al respecto. La consideración de la escala y la mirada desde el territorio en el análisis es central para comprender esta conversión. Postulamos que región o espacio fronterizo se transforma en transfronterizo fundamentalmente por la interacción que producen las movilidades de las personas en sus constantes y continuos cruces y así como por el despliegue de una serie de prácticas sociales que tienen a la frontera como referente y como recurso.Abstract The purpose of this manuscript is to contribute to the discussion of transborder and border issues based on border studies in order to develop an explanatory framework that allows one to understand what makes a border region or space a transborder region or space. The consideration of scale and perspective from the territory under analysis is important for understanding this shift. We theorize that a region or space becomes transborder mainly through the interaction produced by the constant crossing and mobility of people as well as the deployment of a series of social practices in which the border is both a reference and a resource.
Citas
Agnew, J. (2008). Borders on the Mind: Re-framing Border Thinking. Ethics & Global Politics, 1(4), 175-191.
Alegría, T. (2000). Juntos pero no revueltos: ciudades en la frontera México-Estados Unidos. Revista Mexicana de Sociología, 62(2), 89-107.
Alegría, T. (2007). Débat sur la métropole transfrontalière: une remise en cause à partir du cas Tijuana/San Diego. Cahiers des Amériques Latines, (56), 63-82.
Alegría, T. (2008). ¿Existen las metrópolis transfronterizas?: El caso de Tijuana/San Diego. En H. C. Dilla (Coord.), Ciudades en la frontera. Aproximaciones críticas a los complejos urbanos transfronterizos (pp. 129-165). Santo Domingo, República Dominicana: Editora Manatí.
Amilhat, A. L. (2013). Cultura de fronteras. En B. E. Nates (Ed.), Frontera, fronteras (pp. 43-60). Manizales, Colombia: Universidad de Caldas.
Amilhat, A. L. y Rouvière, L. (2009). Des dynamiques transfrontalières au bilan d’aménagement du territoire: Innovations et blocages dans les Andes centrales (Chili-Pérou-Bolivie). Reveu Mosella, (32), Especial Fronteras y Desarrollo, 181-196.
Aponte, J. (2012). Comercio y ocio en la transformación del espacio urbano fronterizo de Leticia y Tabatinga. En C. Zárate (Ed.), Espacios urbanos y sociedades transfronterizas en la Amazonía (pp. 205-235). Leticia, Colombia: Universidad Nacional de Colombia.
Banerjee, P. y Chen, X. (2013). Living in In-Between Spaces: A Structure-Agency Analysis of the India-China and India-Bangladesh Borderlands. Cities, 34, 18-29.
Bartolomé, A. (2008). Fronteras estatales y fronteras étnicas en América Latina. Notas sobre el espacio, la temporalidad y el pensamiento de la diferencia. En L. Velasco (Ed.), Migración, fronteras e identidades étnicas transnacionales (pp. 35-77). México: Miguel Ángel Porrúa, Colegio de la Frontera Norte.
Benedetti, A. (2013). Los espacios fronterizos binacionales del sur sudamericano en perspectiva comparada. Revista GeoPantanal, 8(15), 37-62.
Benedetti, A. y Salizzi, E. (2011). Llegar, pasar, regresar a la frontera. Aproximación al sistema de movilidad argentino-boliviano. Transporte y Territorio, (4), 148-179.
Brenna, J. E. (2011). La mitología fronteriza: Turner y la modernidad. Estudios Fronterizos, 12(24), 9-34.
Brunet-Jailly, E. (2005). Theorizing Borders: An Interdisciplinary Perspective. Geopolitics, 10(4), 633-649.
Cortés, G. (2009). Migraciones, construcciones transnacionales y prácticas de circulación. Un enfoque desde el territorio. Párrafos Geográficos, 8(1), 35-53.
Dilla, H. (2008a). Las ciudades en las fronteras: introducción a un debate. En H. Dilla (Coord.), Ciudades en las fronteras. Aproximaciones críticas a los complejos urbanos transfronterizos (pp. 17-29). Santo Domingo, República Dominicana: Editora Manatí.
Dilla, H. (2008b). Los complejos urbanos transfronterizos en la frontera. En H. Dilla (Coord.), Ciudades en la frontera. Aproximaciones críticas a los complejos urbanos transfronterizos (pp. 167-204). Santo Domingo, República Dominicana: Editora Manatí.
Dilla, H. (2015). Los complejos urbanos transfronterizos en América Latina. Estudios Fronterizos, 16(31), 15-38.
Dorfman, A. (2007). Fronteira e contrabando em Santana do Livramento (BR)-Rivera (UY). Boletim Gaúcho de Geografia, (32), 75-92.
Durand, F. (2015). Theoretical Framework of the Cross-border Space Production-The Case of the Eurometropolis Lille-Kortrijk-Tournai. Journal of Borderlands Studies, 30(3), 309-328.
Gasca, J. (2002). Espacios transnacionales. Interacción, integración y fragmentación en la frontera México-Estados Unidos. México Distrito Federal: Universidad Nacional Autónoma de México, Miguel Ángel Porrúa Librero-Editor.
González, S. (2007). La emergencia de la triple-frontera andina: Perú, Bolivia y Chile. En S. González, G. Aranda, J. A. Morandé, y O. Stahringer (Eds.), Cátedras de Integración Andrés Bello. Serie Integración social y fronteras (pp. 15-54). Bogotá, Colombia: Convenio Andrés Bello.
González, S. (2008). La llave y el candado: el conflicto entre Perú y Chile por Tacna y Arica (1883-1929). Santiago de Chile: LOM.
Haesbaert, R. (2013). Del mito de la desterritorialización a la multiterritorialidad. Recuperado de http://www.culturayrs.org.mx/revista/num15/Haesbaert.pdf
Hevilla, M. C. (1998). El estudio de la frontera en América. Una aproximación bibliográfica. Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, (125), 1-12.
Hevilla, M. C. (2014). Instituciones de control, familias y transhumancia en las fronteras andinas argentino-chilenas (1996-2013). Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, XVIII(493), 1-19.
Hevilla, M. C. y Zusman, P. (2008). Diez años de estudios de fronteras en los coloquios internacionales de Geocrítica. Scripta Nova. Revista electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, XII(270). Recuperado de http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-270/sn-270-150.htm
Heyman, J. (2012). Construcción y uso de tipologías: movilidad geográfica en la frontera México-Estados Unidos. En M. Ariza y L. Velasco (Coords.), Métodos cualitativos y su aplicación empírica. Por los caminos de la investigación sobre migración internacional (pp. 419-454). México, Distrito Federal: Instituto de Investigaciones Sociales-UNAM, El Colegio de la Frontera Norte.
Jaquet, H. (2008). Más allá de la frontera, las fronteras: una aproximación socioespacial a las situaciones fronterizas de Misiones, Argentina. En H. Dilla (Coord.), Ciudades en la frontera. Aproximaciones críticas a los complejos urbanos transfronterizos (pp. 33-66). Santo Domingo, República Dominicana: Editorial Manatí.
Jessop, B. (2004). La economía política de la escala y la construcción de las regiones fronterizas. EURE, 30(89), 25-41.
Kolossov, V. (2005). Border Studies: Changing Perspectives and Theoretical Approaches. Geopolitics, 10(4), 606-632.
Konrad, V. (2015). Toward a Theory of Borders in Motion. Journal of Borderlands Studies, 30(1), 1-17. doi: 10.1080/08865655.2015.1008387
Kralich, S., Benedetti, A. y Salizzi, E. (2012). Aglomeraciones transfronterizas y movilidad. Una aproximación desde casos sudamericanos. Boletim Gaúcho de Geografía, (38), 111-136.
Machado, L. O. (2005). Estado, territorialidade, redes. Cidades-gêmeas na zona de fronteira sul-americana. En M. Silveira (Org.), Continente em chamas. Globalização e território na América Latina (pp. 243-284). Río de Janeiro, Brasil: Civilização Brasileira.
Mallimaci, A. I. (2012). Movilidades y permanencias. Repensando la figura del movimiento en las migraciones. Revista de Temas de Antropología y Migración, (3), 77-92.
Marques, R. y Machado, T. (2008). O mérito das cidades-gêmeas nos espaços fronteiriços. Observatorio Iberoamericano del Desarrollo Local y la Economía Social, 2(5), 22-30.
Morales, A. (2010). Desentrañando fronteras y sus movimientos transnacionales entre pequeños estados. Una aproximación desde la frontera Nicaragua-Costa Rica. En M. E. Anguiano y A. M. López (Eds.), Migraciones y frontera. Nuevos contornos para la movilidad internacional (pp. 185-224). Barcelona, España: Icaria.
Newby, C. A. (2006). Border Crossing and Settlement in El Paso, Texas: Understanding Transborder Actors. Annual Meeting, Montreal.
Newman, D. (2015). Revisiting good fences and neighbours in a postmodern world after twenty years: theoretical reflections on the state of contemporary border studies. Nordia Geographical Publications, 44(4), 13-19.
Nuñez, A. (2014). Bipolaridad fronteriza: dialéctica entre globalización, privatización del Estado y la territorialidad de la nación. Chile, siglo XXI. En M. Tapia y A. González (Eds.), Regiones fronterizas. Migración y los desafíos para los Estados nacionales latinoamericanos (pp. 73-95). Santiago, Chile: RIL Editores.
Ovando, C. y Ramos, R. (2016). Imaginarios geográficos en torno a la franja fronteriza de Tarapacá: el Estado y los habitantes/migrantes. Scripta Nova. Revista electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, XX(529), 1-25.
Parella, S. (2014). Una exploración de las prácticas transfronterizas en la zona urbana Caléxico (Estados Unidos)-Mexicali. En M. Tapia y A. González (Eds.), Regiones fronterizas, migración y los desafíos para los estados nacionales latinoamericanos (pp. 41-69). Santiago, Chile: RIL Editores.
Parker, N. y Vaughan-Williams, N. (2009). Lines in the Sand? Towards an Agenda for Critical Border Studies. Geopolitics, 14(3), 582-587.
Perkmann, M. (2003). Cross-Border Regions in Europe: Significance and Drivers of Regional Cross-Border Co-Operation. European Urban and Regional Studies, 10(2), 153-171. doi:10.1177/0969776403010002004
Portes, A., Guarnizo, L. y Landolt, P. (2003). La globalización desde abajo: transnacionalismo inmigrante y desarrollo. La experiencia de Estados Unidos y América Latina. México: FLACSO-México, Miguel Ángel Porrúa.
Ratto, S. (2001). El debate sobre la frontera a partir de Turner. La new western history, los borderlans y el estudio de las fronteras en América Latina. Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignan”, (24), 105-125.
Ribas, N. (2011). Río Bravo Mediterráneo. Las regiones fronterizas en la época de la globalización. Barcelona, España: Edicions Bellaterra.
Sassen, S. (2007). Una sociología de la globalización. Buenos Aires, Argentina: Kast.
Sassen, S. (2010). Territorio, autoridad y derechos. De los ensamblajes medievales a los ensamblajes globales. Madrid, España: Katz Editores.
Shen, J. (2014). Not quite a twin city: Cross-boundary integration in Hong Kong and Shenzhen. Habitat International, 42, 138-146.
Soriano, R. y Fuentes, M. (2015). La vulnerabilidad de las mujeres porteadoras de Ceuta y Melilla como sujeto de derechos humanos. En A. Karla y S. Izcara (Eds.), Migrantes, transmigrantes, deportados y derechos humanos: un enfoque binacional (pp. 117-140). México, Distrito Federal: Editorial de Fontamara.
Steiman, R. (2012). Zona de fronteira e cidades gemeas: Uma tipologia das interacoes transfronteiricas. En C. E. Zárate (Ed.), Espacios urbanos y sociedades transfronterizas en la Amazonía (pp. 154-166). Leticia, Colombia: Universidad Nacional de Colombia.
Tapia, M. (2014). Extranjeros fronterizos en las regiones extremas de Chile: entre migración y circulación 1990-2014. En N. Rojas y J. T. Vicuña (Eds.), Migración y trabajo. Estudio y propuestas para la inclusión sociolaboral de migrantes en Arica (pp. 31-55). Santiago, Chile: Ciudadano Global-OIM.
Tapia, M. y González, A. (2014). Presentación. Fronteras, regiones fronterizas y migraciones. Entre apertura, integración y cierre. En M. Tapia y A. González (Eds.), Regiones fronterizas, migración y los desafíos para los Estados nacionales latinoamericanos (pp. 15-38). Santiago, Chile: RIL Editores.
Tapia, M. y Parella, S. (2015). Las regiones fronterizas para el estudio de la migración y la circulación. Un análisis de dos casos ilustrativos. En M. Guizardi (Ed.), Las fronteras del transnacionalismo. Límites y desbordes de la experiencia migrante en el centro y norte de Chile (pp. 173-206). Chile: Ocho Libros.
Velde, M. van der y Naerssen, T. van (2011). People, Borders, Trajectories: an Approach to Cross-Border Mobility and Immobility in and to the European Union. Area, 43(2), 1-7. doi:10.1111/j.1475-4762.2010.00974.x
Wang, D. (2004). Hong Kongers' Cross-Border Consumption and Shopping in Shenzhen: Patterns and Motivations. Journal of Retailing and Consumer Services, 11(3), 149-159.
Zapata-Barrero, R. y Ferrer-Gallardo, X. (2012). Las fronteras en la época de la movilidad. En R. Zapata-Barrero y X. Ferrer-Gallardo (Eds.), Fronteras en movimiento. Migraciones hacia la Unión Europea en el contexto Mediterráneo (pp. 11-56). Barcelona, España: Edicions Bellaterra.
Zimmerbauer, K. (2011). Conceptualizing Borders in Cross-Border Regions: Case Studies of the Barents and Ireland-Wales Supranational Regions. Journal of Borderlands Studies, 26(2), 211-229.
Zuñiga, V. (2009). Tratando de entender la sociedad fronteriza: recorrido crítico de los estudios mexicanos sobre la cultura en la frontera México-Estados Unidos (1976-2000). En C. Salazar (Ed.), Migraciones contemporáneas. Contribución al debate (pp. 69-84). Bolivia: Corporación Andina de Fomento, CIDES-UMSA, Plural editores.
Zusman, P. (1999). Representaciones, imaginarios y conceptos en torno a la producción material de las fronteras a partir del debate Hevilla-Escamilla. Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, 4(149).
