Uso de drogas en migrantes mexicanos captados en ciudades de la frontera noroccidental México–Estados Unidos


Drug consumption in Mexican immigrants interviewed in northwest Mexico-USA border cities

https://doi.org/10.21670/ref.2011.23.a01

Autores/as

  • Ricardo Sánchez–Huesca Centros de Integración Juvenil, A. C
  • Jorge Luis Arellanez–Hernández Centros de Integración Juvenil, A. C.

Palabras clave:

migración, emigración, drogas ilícitas, consumo de drogas, salud mental.

Resumen

La presente investigación se diseñó con el objetivo de identificar si la experiencia migratoria de mexicanos a Estados Unidos puede ser un facilitador para el consumo de drogas. Mediante un muestreo no probabilístico se encuestó a 567 migrantes en retorno mayores de 18 años, en Tijuana, Nogales y Ciudad Juárez, siendo la mayoría de ellos varones con una edad promedio de 29 años. El principal motivo para migrar está asociado con la mejora económica, y la forma de cruce es predominantemente sin documentos. Los principales lugares de destino fueron California, Arizona y Texas. Durante la estancia migratoria se observó un incremento significativo en el uso de cocaína y metanfetaminas. Los principales motivos para usar alguna droga ilícita se relacionan con la curiosidad, la invitación de amigos, la depresión y para aminorar el cansancio producido por el trabajo, estos dos últimos aspectos relacionados con la estancia migratoria. Los resultados sugieren que en quienes ya han usado sustancias, la experiencia migratoria puede llevarlos a consumir otras drogas: para quienes iniciaron en Estados Unidos parece ser una opción para aminorar el malestar emocional que genera el choque cultural.

Abstract

The purpose of this research was to confirm the existence of a relationship between the immigration stay in the United States and the use of illicit drugs. By applying a nonprobabilistic sample in Tijuana, Nogales and Ciudad Juarez 567 immigrants, were interviewed 77.8% were males (average of 29 years old). The main reason of their immigration was the search for an “economic improvement”; the most of they did not have the documentation to cross the border. The main destinations were California, Arizona and Texas. When comparing the use of illicit drugs before and after the immigration experience, the number of users of cocaine and methamphetamine were found to significantly increase. The “curiosity” was the main reason to drug use, as well as the fact of being “invited by friends”. Other reasons seem to be associated to the immigration experience: some used drugs because they felt depressed or because they needed to take a break and feel relaxed after working. These findings make it possible to confirm that the immigration experience modifies the pattern of use of drugs in some immigrants who have previously used this kind of substances; some others start using them during the immigration stay.

Citas

Aguilera Guzmán, R., G. M. Carreño y Juárez G. F. (2004), “Características psicométricas de la ces-d en una muestra de adolescentes rurales mexicanos en zonas con alta tradición migratoria”, Salud Mental, 27 (6):57-66.

Bezares, P. (2002), Los riesgos de la migración: derechos humanos y grupos vulnerables, Mesa Nacional para las Migraciones en Guatemala, Boletín MENAMIG, núm. 21, en http:// www.migrante.info/ocim/Publicaciones/Archivos/Los%20riesgos%20de%20la%20migración.pdf

Borges, G. y C. J. Cherpitel (2001), “Selection of Screening Items for Alcohol Abuse and Alcohol Dependence among Mexicans and Mexican Americans in the Emergency Department”, J Stud Alcohol, 62:277-285.

Caetano, R. y M. E. Medina-Mora (1988), “Patrones de consumo de alcohol y problemas asociados en México y en población de origen mexicano que habita en Estados Unidos”, Nueva Antropología, 10 (34):137-155.

Caetano, R. y T. W. Tam (1995), “Prevalence and Correlates of DSM-IV and ICD- 10 Alcohol Dependence: 1990 U.S. National Alcohol Survey”, Alcohol & Alcoholism, 30 (2):177-186.

Consejo Nacional de Población (Conapo) (2004), “Sólo 28% de los migrantes temporales tiene experiencia migratoria. La estancia promedio de los migrantes temporales en Estados Unidos es de 12 meses”, Boletín de prensa 05/04, en http://www.conapo.gob.mx/prensa/2004/05boletin2004.htm

Escobar, J. I. (2004), “Futuro de la colaboración en investigación entre el Instituto Nacional de Psiquiatría de los Estados Unidos y el Instituto Nacional de Psiquiatría ‘Ramón de la Fuente’”, Salud Mental, 27 (3):3-8.

Ferreira Pinto, J. B. y R. L. Ramos (1997), “Migration of Injection Drug Users: An Exploratory and Research Setting Agenda”, Revista de Salud Fronteriza, 2:34- 43.

Finch, B. K. y W. A. Vega (2003), “Acculturation Stress, Social Support, and Self- Rated Health Among Latinos in California”, J Immigr Health, 5 (3):109-117.

_____, R. C. Catalano, R. W. Novaco y W. A. Vega (2003), “Employment Frustration and Alcohol Abuse/Dependence among Labor Migrants in California”, J Immigr Health, 5 (4):181-186.

_____, B. Kolody y W. A. Vega (2000), “Perceived discrimination and depression among Mexican-origin adults in California”, J Health Soc Behav, 41 (3):295- 313.

Foster, R. y M. Pérez (2001), “When Immigration is Trauma: Guidelines for the Individual and Family Clinician”, Am J Orthopsychiatry, 71 (2):153-170.

García Aurrecoechea, R. V. (2000), Tendencias del consumo de drogas entre pacientes de primer ingreso a tratamiento en CIJ entre 1990 y 1999, informe de investigación 00-06, CIJ, México.

Gutiérrez López, A. D. y P. I. Castillo Franco (2001), Reporte estadístico del uso de drogas entre pacientes de primer ingreso a tratamiento en CIJ durante el año 2000, informe de investigación 01-01b, CIJ, México.

Maxwell, J. y P. Cravioto (2005), Actualización: hallazgos recientes del Grupo de Trabajo Epidemiología Fronteriza USA-MEX. Border Epidemiologic Work Group, conferencia presentada en la Sexta Conferencia Binacional México-Estados Unidos sobre Reducción de la Demanda de Drogas. Avances Científicos: Retos y Oportunidades en Reducción de la Demanda de Drogas, México.

Medina-Mora, M. E., G. García, M. L. Rascón y B. R. Otero (1986), Variables culturales relacionadas con las prácticas de consumo de bebidas alcohólicas, III Reunión de Investigación y Enseñanza (167-172), Instituto Mexicano de Psiquiatría, México.

Najar, A. (2002), “Migración infantil: la otra cara del fenómeno. Los más vulnerables”, La Jornada, Suplemento Masiosare 251, 13 de octubre.

Ortega, A. N., R. Rosenheck, M. Alegría y R. A. Desai (2000), “Acculturation and the Lifetime Risk of Psychiatric and Substance use Disorders among Hispanics”, J Nerv Ment Dis, 188 (11):28-735.

Romero, A. J. y R. E. Roberts (2003), “Stress within a Bicultural Context for Adolescents of Mexican Descent”, Cultur Divers Ethnic Minor Psychol, 9 (2):171-184.

Salgado de Snyder, V. N. (1990), “Trastornos mentales en un grupo de mujeres

inmigrantes”, La Psicología Social en México, 3:67-71.

_____ (1992), “El impacto del apoyo social y la autoestima sobre el estrés y la sintomatología depresiva en esposas de migrantes a los Estados Unidos”, Anales del Instituto Nacional de Psiquiatría, pp. 83-89.

_____ (1996), “Problemas psicosociales de la migración internacional”, Suplemento Salud Mental, 19:53-59.

_____, R. C. Cervantes y A. M. Padilla (1990), “Migración y estrés postraumático: el caso de los mexicanos y centroamericanos en los Estados Unidos”, Acta psiquiat Psicol Amer, 36 (3-4):137-145.

Sánchez Huesca, R., J. L. Arellanez Hernández, V. Pérez Islas y S. E. Rodríguez Kuri (2006), “Estudio de la relación entre consumo de drogas y migración a la frontera norte de México y Estados Unidos”, Salud Mental, 29 (1):35-43.

Sánchez Huesca, R., V. Pérez Islas, S. E. Rodríguez Kuri, J. L. Arellanez Hernández y R. M. Ortiz Encinas (2006), “El consumo de drogas en migrantes desde una perspectiva de género. Un estudio exploratorio”, Región y Sociedad, 18 (35):131-164.

Sánchez Quintanar, C. (2005), “Causas de los comportamientos migratorios desde la perspectiva de migrantes y no migrantes. Puebla, México”, Revista Mexicana de Psicología, 22 (2):505-512.

Secretaría de Salud, Consejo Nacional Contra las Adicciones, Instituto Nacional de Psiquiatría, Instituto Nacional de Salud Pública (2008), Encuesta Nacional de Adicciones 2008, INSP, México.

Vega, W. A. (2001), “A Profile of Crime, Violence, and Drug use among Mexican Immigrants. Perspectives on Crime and Justice”, National Institute of Justice, 4:51-68.

Vega, W. A., B. Kolody y J. R. Valle (1987), “Migration and Mental Health: An Empirical Test of Depression Risk Factors among Immigrant Mexican Women”, Int Migr Rev, 21 (3):512-530.

Vega, W. A., B. Kolody, S. Aguilar Gaxiola, E. Alderete, R. Catalano y J. Caraveo Anduaga (1998), “Lifetime Prevalence of DSM-III-R Psychiatric Disorders among Urban and Rural Mexican Americans in California”, Arch Gen Psychiatry, 55 (9):771-778.

Vega, W. A., W. M. Sribney e I. Achara Abrahams (2003), “Co-Occurring Alcohol, Drug, and Other Psychiatric Disorders among Mexican-Origin People in the United States”, Am J Public Health, 93:1057-1064.

Zúñiga, E., P. Leite y A. R. Nava (2004), La nueva era de las migraciones. Características de la migración internacional en México, Conapo, México.

Descargas

Publicado

2011-01-01

Número

Sección

Artículos
Compartir

Biografía del autor/a

Ricardo Sánchez–Huesca

Director de Investigación y Enseñanza, Centros de Integración Juvenil, A. C

Jorge Luis Arellanez–Hernández

Jefe del Departamento de Investigación Psicosocial y Documental, Centros de Integración Juvenil, A. C.