La migración haitiana en la región andina y Ecuador: políticas, trayectorias y perfiles

Iréri Ceja; Jacques Ramírez G.

doi:10.21670/ref.2215099

Autores/as

Iréri Ceja Universidad Federal de Río de Janeiro https://orcid.org/0000-0001-6557-8661
Jacques Ramírez G. Universidad de Cuenca https://orcid.org/0000-0001-6334-2874

Palabras clave:

Continuum migratorio, migración haitiana, región andina, migración en Ecuador

Resumen

En este artículo se analizan las principales transformaciones de las políticas estatales en la región andina frente a la migración haitiana durante el periodo 2010 a 2019. Además, para el caso de Ecuador se analizan cuantitativamente los perfiles, específicamente sobre la población asentada en la provincia de Pichincha donde radican la mayoría de haitianos. Se plantea que la reconfiguración de los proyectos migratorios permite pensar la migración haitiana dentro de un continuum migratorio en la que los Estados y la sociedad, por acción y omisión, producen y sostienen prácticas y relaciones que mantienen las vidas migrantes al margen; lo que genera la incomodidad, violencia y discriminación necesaria para mantener a los haitianos en movimiento, como un mecanismo de control y exclusión.

Abstract

This article analyzes the main transformations of state policies in the Andean region in the face of Haitian migration during the period 2010 to 2019. In addition, in the case of Ecuador, the profiles are analyzed quantitatively, specifically for the population settled in the province of Pichincha, where most Haitians live. We argue that the reconfiguration of migration projects, based on what is observed in Ecuador, allows us to think of Haitian migration within a migratory continuum in which states and society, by action and omission, produce and sustain practices and relationships. That keep migrant lives on the sidelines; thus generating the discomfort, violence and discrimination necessary to keep Haitians on the move, as a mechanism of control and exclusion.

Citas

Alvarado Alvear, I. B. (2018). Cambios en las experiencias migratorias de la población haitiana en Ecuador: tránsito, crisis económica y cierre de fronteras [Tesina de especialización, Flacso]. https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/handle/10469/13939

Audebert, C. (2017). The recent geodynamics of Haitian migration in the Americas: refugees or economic migrants? Revista Brasileira de Estudos de População, 34(1), 55-71. https://doi.org/10.20947/S0102-3098a0007 DOI: https://doi.org/10.20947/S0102-3098a0007

Berganza, I. (2017). Los flujos migratorios mixtos en tránsito por Perú: un desafío para el Estado. En N. Rojas Pedemonte & J. Koechlin (Eds.), Migración haitiana hacia el sur andino (pp. 41-64). Universidad Antonio Ruiz de Montoya/Centro de Ética y Reflexión Social Fernando Vives SJ-Universidad Alberto Hurtado/Servicio Jesuita a Migrantes de Chile/Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana. https://repositorio.uarm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12833/2117/Migraci%c3%b3n%20haitiana%20hacia%20el%20Sur%20andino.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Bernal Carrera, G. (2014). La migración haitiana hacia Brasil: Ecuador, país de tránsito. La migración haitiana hacia Brasil: características, oportunidades y desafíos. Cuadernos Migratorios, (6), 67-82. https://publications.iom.int/books/cuadernos-migratorios-ndeg6-la-migracion-haitiana-hacia-brasil-caracteristicas-oportunidades

Bourdieu, P. & Sayad, A. (2017). El desarraigo. La violencia del capitalismo en una sociedad rural. Siglo XXI.

Burbano, M. (2017). Los haitianos en Ecuador: una aproximación desde el acceso a derechos. En N. Rojas Pedemonte & J. Koechlin (Eds.), Migración haitiana hacia el sur andino (pp. 15-40). Universidad Antonio Ruiz de Montoya/Centro de Ética y Reflexión Social Fernando Vives SJ-Universidad Alberto Hurtado/Servicio Jesuita a Migrantes de Chile/Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana. https://repositorio.uarm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12833/2117/Migraci%c3%b3n%20haitiana%20hacia%20el%20Sur%20andino.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Campos-Delgado, A. (2021). Bordering through exemption: extracontinental migration flows in Mexico. International Journal for Crime, Justice and Social Democracy, 10(3), 30-40. https://doi.org/10.5204/ijcjsd.2039 DOI: https://doi.org/10.5204/ijcjsd.2039

Ceja Cárdenas, I. (2014). Negociación de identidades de los migrantes haitianos en Quito. [Tesis de maestría, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Ecuador]. Repositorio digital Flacso Ecuador. https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/handle/10469/6671

Ceja Cárdenas, I. (2015, febrero). Migraciones haitianas en la región andina. Andina Migrante, (19), 2-13. https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/xmlui/bitstream/handle/10469/6772/BFLACSO-AM19-01-Ceja.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Ceja Cárdenas, I. (2022). Los rumores, la espera y la incertidumbre: trayectos de un migrante venezolano en Boa Vista. En A. Vianna & M. E. Diaz, Violência e marcadores de desigualdade social. UFRJ.

Ceja Cárdenas, I. & Miranda, B. (2022). La espera como técnica de gobierno de las migraciones en las Américas. Revista Común. https://revistacomun.com/blog/la-espera-como-tecnica-de-gobierno-de-las-migraciones-en-las-americas/

Ceriani Cernadas, P. (2016). El lenguaje como herramienta de la política migratoria. Sur. Revista internacional de derechos humanos, 13(23), 97-112. https://sur.conectas.org/wp-content/uploads/2016/09/8-sur-23-espanhol-pablo-ceriani-cernadas.pdf

Constante, S. (2016, 7 de agosto). El puente que no pueden cruzar los haitianos: emigrantes de Haití insisten en pasar de Ecuador a Colombia en su ruta a EEUU. El País. https://elpais.com/internacional/2016/08/06/america/1470506130_621443.html

Correa Álvarez, A. (2019). Deportación, tránsito y refugio. El caso de los cubanos de El Arbolito en Ecuador. Periplos, 3(2), 52-88. https://periodicos.unb.br/index.php/obmigra_periplos/article/view/30231

De Genova, N. P. (2002). Migrant “illegality” and deportability in everyday life. Annual Review of Anthropology, 31, 419-447. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.31.040402.085432 DOI: https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.31.040402.085432

Diagnóstico regional sobre migración haitiana. (2017). OIM/Mercosur. https://publications.iom.int/system/files/pdf/diagnostico_regional_sobre_migracion_haitiana.pdf

Domenech, E. & Dias, G. (2020). Regimes de fronteira e “ilegalidade” migrante na América Latina e no Caribe. Sociologías, 22(55), 40-73. https://doi.org/10.1590/15174522-108928 DOI: https://doi.org/10.1590/15174522-108928

Durand, J. (2020). Migrantes desarraigados. Mesoamérica laboratorio migrante. En T. Botega, D. Durtra & I. B. Cunha (Coords.), Movilidad en la frontera: Tijuana como espacio de (re)construcción de la vida (pp. 19-69). CSEM. https://www.csem.org.br/wp-content/uploads/2021/02/MOVILIDAD_EN_LA_FRONTERA_2020_EBOOK.pdf

Fassin, D. (2016). La razón humanitaria. Una historia moral del tiempo presente. Prometeo libros.

Fernandes, D. & Gomes de Castro, M. C. (2014). A migração haitiana para o Brasil: resultado da pesquisa no destino. La migración haitiana hacia Brasil: características, oportunidades y desafíos. Cuadernos Migratorios, (6), 51-66. https://publications.iom.int/books/cuadernos-migratorios-ndeg6-la-migracion-haitiana-hacia-brasil-caracteristicas-oportunidades

Garbey Burey, R. M. (2017). Estrategias migratorias en el tránsito de emigrantes haitianos hacia Estados Unidos. Huellas de la migración, 2(4), 93-123. https://huellasdelamigracion.uaemex.mx/article/view/4604

Gildas, S. (1981). Réflexions sur la notion de champ migratoire international. Hommes et Terres du Nord, 1(número especial 1981), 85-89. https://www.persee.fr/doc/htn_0018-439x_1981_hos_1_1_1667 DOI: https://doi.org/10.3406/htn.1981.1667

Gordón Guerrel, I. (2021). En 12 años, 162 mil migrantes han llegado al Darién. La Estrella de Panamá. https://www.laestrella.com.pa/nacional/210815/12-anos-162-mil-migrantes

Handerson, J. (2015). Diaspora. As dinâmicas da mobilidade haitiana no Brasil, no Suriname e na Guiana Francesa [Tesis de doctorado, Universidad Federal de Rio de Janeiro]. https://www.academia.edu/15267521/Tese_de_doutorado_Diaspora_As_din%C3%A2micas_da_mobilidade_haitiana_no_Brasil_no_Suriname_e_na_Guiana_Francesa_

López Rivera, A. & Wessel, J. (2017). Migración haitiana en tránsito por Ecuador. Comentario Internacional, (17), 19-32. https://doi.org/10.32719/26312549.2017.17.1 DOI: https://doi.org/10.32719/26312549.2017.17.1

Ma Mung, E. (2009). Le point de vue de l’autonomie dans l’étude des migrations internationales: “penser de l’intérieur” les phénomènes de mobilité. En F. Dureau & M.-A.-Hily (Coord.), Les mondes de la mobilité (pp. 25-38). Presses de l’Université de Rennes. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01075325/document

Mejía, W. (2018). Panorama de la migración internacional en el Caribe. Documento elaborado en el marco de la Reunión Regional Latinoamericana y Caribeña de Expertas y Expertos en Migración Internacional preparatoria del Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular. Cepal. Serie Población y Desarrollo, (122). https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/43582/1/S1800277_es.pdf

Metzner, T. (2014). La migración haitiana hacia Brasil: estudio en el país de origen. La migración haitiana hacia Brasil: características, oportunidades y desafíos. Cuadernos Migratorios, (6), 15-32. https://publications.iom.int/books/cuadernos-migratorios-ndeg6-la-migracion-haitiana-hacia-brasil-caracteristicas-oportunidades

Migración. Ministerio de Relaciones Exteriores. (2017, 12 de enero). Cerca de 34 mil migrantes irregulares fueron detectados por Migración Colombia en 2016 (Comunicado de prensa n. 4). Gobierno de Colombia.

Moreno Rodríguez, G. (2019). Migración indocumentada cubana por Centroamérica: el papel de Nicaragua en la crisis migratoria de 2015. Estudios Fronterizos, 20, Artículo e038. https://doi.org/10.21670/ref.1917038 DOI: https://doi.org/10.21670/ref.1917038

Montinard. M. (2020). Pran wout la: expériences et dynamiques de la mobilité haïtienne. Vibrant, (17), Artículo e17503. https://doi.org/10.1590/1809-43412020v17d503 DOI: https://doi.org/10.1590/1809-43412020v17d503

Montinard, M. V. L. (2019). Pran wout la: dinâmicas da mobilidade e das redes haitianas [Tesis de doctorado, Universidad Federal de Rio de Janeiro]. https://www.academia.edu/43153547/Pran_wout_la_din%C3%A2micas_da_mobilidade_e_das_redes_haitianas

Nieto, C. (2014) Migración haitiana a Brasil. Redes migratorias y espacio transnacional. Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20141118015558/Migracion.pdf

Organización Internacional para las Migraciones (OIM). (2014). La migración haitiana hacia Brasil: características, oportunidades y desafíos. Cuadernos Migratorios, (6). https://repository.iom.int/handle/20.500.11788/1373

Ortiz Pinos, D. P. (2016). La inmigración de jóvenes haitianos a la ciudad de Cuenca y sus proyectos de vida en el marco de las políticas migratorias ecuatorianas [Tesis de maestría, Universidad de Cuenca]. Repositorio Institucional Universidad de Cuenca. http://dspace.ucuenca.edu.ec/handle/123456789/26844

París Pombo, M. D. (Coord.). (2018, mayo). Migrantes haitianos y centroamericanos en Tijuana, Baja California, 2016-2017. Políticas gubernamentales y acciones de la sociedad civil (Informe especial). CNDH/El Colegio de la Frontera Norte. https://www.cndh.org.mx/sites/all/doc/Informes/Especiales/Informe-Migrantes-2016-2017.pdf

Pécoud, A. (2018). What do we know about the International Organization for Migration? Journal of Ethnic and Migration Studies, 44(10) 1621-1638. https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1354028 DOI: https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1354028

Peraza-Breedy, J. & Lussi, C. (2014, julio). Encuentros de diálogo bilateral Brasil-Haití. La migración haitiana hacia Brasil: características, oportunidades y desafíos. Cuadernos Migratorios, (6), 107-120. https://publications.iom.int/books/cuadernos-migratorios-ndeg6-la-migracion-haitiana-hacia-brasil-caracteristicas-oportunidades

Ramírez Gallegos, J. (2017). Estado, burocracia y migración intrarregional en Ecuador. El Acuerdo de Residencia Mercosur. Anduli, (16), 109-132. https://doi.org/10.12795/anduli.2017.i16.07 DOI: https://doi.org/10.12795/anduli.2017.i16.07

Ramírez Gallegos, J. (2021). Actores, enfoques y poder: etnografía de una ley de movilidad humana. En M. T. Martínez Almanza (Coord.), Migración: una mirada multidisciplinar (pp. 108-138). Tirant lo Blanch.

Ramírez, J. (2020). De la ciudadanía suramericana a la visa humanitarismo: el giro en la política y la diplomacia migratoria ecuatoriana. Estudios Fronterizos, 21, Artículo e061, https://doi.org/10.21670/ref.2019061 DOI: https://doi.org/10.21670/ref.2019061

Ramírez, J. & Ceja, I. (2017). Análisis multilateral de la política migratoria en la región: hacia una ciudadanía suramericana. En F. A. Aliaga Sáez (Ed.), Migraciones internacionales: alteridad y procesos sociopolíticos (pp. 145-174). USTA. https://repository.usta.edu.co/handle/11634/12036 DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctvbcd00t.9

Stefoni, C. (2017). Prólogo. En N. Rojas Pedemonte & J. Koechlin (Eds.), Migración haitiana hacia el sur andino (pp. 7-9). Universidad Antonio Ruiz de Montoya/Centro de Ética y Reflexión Social Fernando Vives SJ-Universidad Alberto Hurtado/Servicio Jesuita a Migrantes de Chile/Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana. https://repositorio.uarm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12833/2117/Migraci%c3%b3n%20haitiana%20hacia%20el%20Sur%20andino.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Silva, A. & B. Miranda. (2020, 1 de julio). La espera como mecanismo de disuasión de la política de asilo de Estados Unidos. Nexos. https://migracion.nexos.com.mx/2020/07/la-espera-como-mecanismo-de-disuasion-de-la-politica-de-asilo-de-estados-unidos/

Tarrius, A. (2000). Leer, describir, interpretar. Las circulaciones migratorias: conveniencia de la noción de “territorio circulatorio”. Los nuevos hábitos de la identidad. Relaciones. Estudios de historia y sociedad, 21(83), 38-66. https://www.redalyc.org/pdf/137/13708303.pdf

Thayer Correa, L. E. & Tijoux Merino, M. E. (2022). Trayectorias del sujeto migrante en Chile. Elementos para un análisis del racismo y el estatus precario. Papers, 107(2), Artículo e2998. https://doi.org/10.5565/rev/papers.2998 DOI: https://doi.org/10.5565/rev/papers.2998

Torre Cantalapiedra, E. (2021, julio-diciembre). Las tarjetas de visitante por razones humanitarias: una política migratoria de protección ¿e integración? EntreDiversidades, 8(2[17]). 145-166. https://doi.org/10.31644/ED.V8.N2.2021.A07 DOI: https://doi.org/10.31644/ED.V8.N2.2021.A07

Trabalón, C. (2020). Violencia estatal, control fronterizo y racialización: experiencias de haitianos y haitianas en aeropuertos de Argentina. Historia y sociedad, (39), 155-183. https://doi.org/10.15446/hys.n39.82972 DOI: https://doi.org/10.15446/hys.n39.82972

Trabalón, C. (2021a, 2-5 de julio). (In)movilidad haitiana y Covid-19. Tránsito y luchas migrantes en, desde y a través del espacio sudamericano [Conferencia virtual] After covid? Critical conjunctures and contingent pathways of contemporary capitalism. KHK Centre for Global Cooperation Research/IAQ/DIFIS

Trabalón, C. (2021b). Migración, fronteras y racialización del control: estrategias de movilidad de haitianos y haitianas hacia, en y a través de la Argentina (2007-2019) [Tesis doctoral sin publicar]. Universidad Nacional de Córdoba.

Trabalón, C., Glesile, R. & Damas, S. E. (2021). Fronteras y migración haitiana en Argentina. Entre las desigualdades históricas, los desafíos de la coyuntura y la organización solidaria. (Trans)Fronteriza, (4), 27-34. https://www.clacso.org/wp-content/uploads/2021/02/V2_TransFronteriza_N4.pdf

Trabalón, C. I. (2018). Política de visado y regulación de las fronteras. Un análisis desde la movilidad de haitianos en Sudamérica. Polis, (51). https://journals.openedition.org/polis/16344 DOI: https://doi.org/10.32735/S0718-6568/2018-N51-1354

Vásquez Luque, T., Busse Cárdenas, E. & Izaquirre Valdivieso, L. (2015). Migración de población haitiana a Perú y su tránsito hacia Brasil desde el año 2010. Instituto de Estudios Peruanos. https://repositorio.iep.org.pe/bitstream/handle/IEP/884/Vasquez_Migraciondepoblacion.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Viteri, M. A., Ceja, I. & Yépez, C. (2017). Corpografías: género y fronteras en América Latina. Flacso Ecuador/Universiad San Francisco de Quito/IDRC-CDRI. https://biblio.flacsoandes.edu.ec/libros/digital/56997.pdf