Crossing borders: migratory strategies in transit of participants in migrants caravans
Batallando con fronteras: estrategias migratorias en tránsito de participantes en caravanas de migrantes
https://doi.org/10.21670/ref.2005047
Keywords:
International migration, Central American migrants, migratory strategies, transit migration, MexicoAbstract
At the end of 2018, several migrant caravans entered to Mexico with the purpose of reaching to United States. Their members, mostly from the so-called North of Central America —especially from Honduras— were fleeing poverty and violence in their countries of origin. This work analyzes the migratory strategies in transit of the participants in such caravans to overcome the obstacles on their way to the North, especially through Mexico. For this purpose, 47 interviews were conducted to Central American people in temporary shelters in the city of Tijuana, Baja California. We conclude that participation in such caravans constituted a new migratory strategy in transit that reveals, as well as challenges, the agency's capacity of migrants to achieve their migratory objectives.Resumen
A finales de 2018, varias caravanas de migrantes ingresaron a México con el propósito de llegar a Estados Unidos. Sus integrantes, mayormente del denominado Norte de Centroamérica —particularmente de Honduras— huían de la pobreza y la violencia en sus países de origen. Este trabajo analiza las estrategias migratorias en tránsito de los participantes en tales caravanas para vencer los obstáculos en su camino hacia el Norte, especialmente en su paso por México. Para este propósito se realizaron 47 entrevistas a personas centroamericanas en albergues temporales en la ciudad de Tijuana, Baja California. Concluimos que la participación en tales caravanas constituyó una nueva estrategia migratoria en tránsito que pone de manifiesto, a la vez que desafía, la capacidad de agencia de los migrantes para el logro de sus objetivos migratorios.References
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. (2016, 16 de marzo). Preguntas frecuentes sobre los términos ‘refugiados’ y ‘migrantes’. https://www.acnur.org/noticias/noticia/2016/3/5b9007344/preguntas-frecuentes-sobre-los-terminos-refugiados-y-migrantes.html
Aikin, O. & Anaya Muñoz, A. (2013). Crisis de derechos humanos de las personas migrantes en tránsito por México: redes y presión nacional. Foro Internacional, LIII(211), 143-181.
Averbuch, M. & Semple, K. (2018, 3 de diciembre). Ha llegado el momento decisivo para los migrantes de la caravana. The New York Times. https://www.nytimes.com/es/2018/12/03/migrantes-caravana-tijuana/
Calva Sánchez, L. E., Castañeda, A., Coubès, M.-L. & París Pombo, M. D. (2015). Principales resultados de la encuesta sobre agresión y abuso a migrantes (EAAM) devueltos por las autoridades migratorias, 2012. El Colegio de la Frontera Norte. https://www.colef.mx/wp-content/uploads/2015/03/EAAM_19_marzo.pdf
Candiz, G. & Bélanger, D. (2018). Del tránsito a la espera: el rol de las casas del migrante en México en las trayectorias de los migrantes centroamericanos. Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies, 43(2), 1-21. https://doi.org/10.1080/08263663.2018.1467533 DOI: https://doi.org/10.1080/08263663.2018.1467533
El Colegio de México (El Colmex). (2018). Diccionario del Español de México. El Colegio de México. http://dem.colmex.mx
Díaz Prieto, G. & Khuner, G. (2014). Un viaje sin rastros. Mujeres migrantes que transitan por México en situación irregular. Consejo Editorial de la LXII legislatura de la Cámara de Diputados/Instituto para las Mujeres en la Migración A. C./4ta. Editores S. A. de C. V. http://unviajesinrastros.imumi.org/wp/wp-content/uploads/2016/05/un-viaje-sin-rastros.pdf
Department of Homeland Security (DHS). (2018, 20 de diciembre). Secretary Kirstjen M. Nielsen Announces Historic Action to Confront Illegal Immigration. https://www.dhs.gov/news/2018/12/20/secretary-nielsen-announces-historic-action-confront-illegal-immigration
El Colegio de la Frontera Norte (El Colef). (2018). La caravana de migrantes centroamericanos en Tijuana 2018. Diagnóstico y propuestas de acción. Autor. https://www.colef.mx/wp-content/uploads/2018/12/EL-COLEF-Reporte-CaravanaMigrante-_-Actualizado.pdf
El Colegio de la Frontera Norte, Secretaría de Gobernación/Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas, Consejo Nacional de Población, Secretaría de Relaciones Exteriores, Secretaría del Trabajo y Previsión Social, Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación y Secretaría de Bienestar. (2019). Encuesta sobre Migración en la Frontera Sur de México, Informe Anual de Resultados 2018. https://www.colef.mx/emif/informes.php
Giorguli-Saucedo, S. E., García-Guerrero, V. M. & Masferrer, C. (2018). Un sistema migratorio en construcción. Dinámica demográfica y políticas migratorias en América del Norte y el Triángulo Norte de Centroamérica. Centro de Estudios Demográficos, Urbanos y Ambientales/El Colegio de México. https://cedua.colmex.mx/images/_micrositios/amsitm/amsitm-policy-paper_es.pdf
González Arias, A. & Aikin Araluce, O. (2015). Migración de tránsito por la ruta del occidente de México: actores, riesgos y perfiles de vulnerabilidad. Migración y Desarrollo, 13(24), 81-115. DOI: https://doi.org/10.35533/myd.1324.aga.oaa
Jardón Hernández, A. E. (2011). Nuevos escenarios migratorios internacionales y su papel en las estrategias familiares en México. Revista Latinoamericana de Población, 5(9), 71-99. https://doi.org/10.31406/relap2011.v5.i2.n9.4 DOI: https://doi.org/10.31406/relap2011.v5.i2.n9.4
Jiménez, H. & Canchola, A. (2018, 6 de diciembre). Reconoce INM que se encuentran 9 471 migrantes centroamericanos en México. El Universal. https://www.eluniversal.com.mx/nacion/seguridad/reconoce-inm-que-se-encuentran-9-mil-471-migrantes-centroamericanos-en-mexico
Martínez, G. (2018, 4 de diciembre). Pierden en Tijuana a más de 3 mil migrantes de la caravana. El Universal. https://www.eluniversal.com.mx/estados/pierden-en-tijuana-mas-de-3-mil-migrantes-de-la-caravana
Meléndez, J. (2018, 13 de octubre). Caravana migrante hondureña pasará por México con dirección a EU. El Universal. https://www.eluniversal.com.mx/mundo/caravana-migrante-hondurena-se-acerca-mexico-rumbo-eu
Méroné, S. C. & Torre Cantalapiedra, E. (2020). Estrategias de familias migrantes haitianas para sus hijos ante las políticas anti-inmigrantes de República Dominicana. Migraciones Internacionales, 11. https://migracionesinternacionales.colef.mx/index.php/migracionesinternacionales/article/view/1742/1484 DOI: https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.1742
Nájera Aguirre, J. N. (2016). El complejo estudio de la actual migración en tránsito por México: Actores, temáticas y circunstancias. Migraciones Internacionales, 8(3), 255-266. https://migracionesinternacionales.colef.mx/index.php/migracionesinternacionales/article/viewFile/622/165
Parrini Roses, R. & Flores Pérez, E. (2018). El mapa son los otros: narrativa de viaje de migrantes centroamericanos en la frontera sur de México. Íconos. Revista de Ciencias Sociales, (61), 71-90. https://doi.org/10.17141/iconos.61.2018.3013 DOI: https://doi.org/10.17141/iconos.61.2018.3013
París Pombo, M. D. (2016). Trayectos peligrosos: inseguridad y movilidad humana en México. Papeles de Población, 22(90), 145-172. https://rppoblacion.uaemex.mx/article/view/8259 DOI: https://doi.org/10.22185/24487147.2016.90.037
París Pombo, M. D. (2017). Violencias y migraciones centroamericanas en México. El Colegio de la Frontera Norte, México.
París Pombo, M. D. (2018a). Movilidad y bloqueo de migrantes centroamericanos en México. En F. Boyer, F. Lestage & M. D. París Pombo. (Coords.), Rutas y pausas de los recorridos migratorios África-América (pp. 40-48), Cuadernos Cemca (Serie Antropología 3). Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos.
París Pombo, M. D. (2018b, 25 de octubre). Las caravanas de migrantes, su representación política y los derechos humanos de los migrantes. Observatorio de Legislación y Política Migratoria de El Colef. El Colef. http://observatoriocolef.org/?boletin=boletin-de-prensa-las-caravanas-de-migrantessu-representacion-y-los-derechos-humanos-de-los-migrantes
Peláez, D. C. & París, M. D. (2016). Deportación femenina y separación familiar: experiencias de mexicanas deportadas a Tijuana. En E. Levine, S. Nuñez & M. Verea (Coords.), Nuevas experiencias de la migración de retorno (pp. 59-80). UNAM/CISAN/Instituto Matías Romero-SRE.
Pedone, C., Echevarri, M. M. & Gil Araujo, S. (2014). Entre dos orillas. Cambios en las formas de organización de las familias migrantes latinoamericanas en España en tiempos de crisis global. En M. E. Zavala de Cosió & V. Rozée Gomez (Coords.), El género en movimiento. Familia y migraciones (pp. 109-138). El Colegio de México.
Rodríguez Chávez, E. (2016). Migración centroamericana en tránsito irregular por México: nuevas cifras y tendencias (Policy Brief Series, Población). CANAMID.
Rodríguez Gutiérrez, M. & Torre Cantalapiedra, E. (s. p.). Camino a la reunificación: análisis de las estrategias migratorias de familias mexicanas tras la separación por deportación.
Semple, K. (2018, 3 de diciembre). La lista que controla los destinos de los migrantes en Tijuana. The New York Times. https://www.nytimes.com/es/2018/12/03/migrantes-tijuana-asilo-lista/
Silva Hernández, A. (2015). Estrategias de tránsito de adolescentes centroamericanos independientes: enfrentando la frontera vertical en México. REMHU, Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 23(44), 99-117. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004407
Spener, D. (2008). El apartheid global, el coyotaje y el discurso de la migración clandestina: distinciones entre violencia personal, estructural y cultural. Migración y Desarrollo, (10), 127-156. http://www.scielo.org.mx/pdf/myd/n10/n10a6.pdf DOI: https://doi.org/10.35533/myd.0610.ds
Torre Cantalapiedra, E. (2018), Representaciones mediáticas y migración: análisis de discursos periodísticos respecto al coyotaje en la “crisis migratoria” de 2014. Migración y Desarrollo, 16(30), 157-178. https://estudiosdeldesarrollo.mx/migracionydesarrollo/wp-content/uploads/2018/11/7.pdf DOI: https://doi.org/10.35533/myd.1630.etc
Torre Cantalapiedra, E. (2020). Destino y asentamiento en México de los migrantes y refugiados centroamericanos. TRACE. Procesos mexicanos y centroamericanos, (77). http://trace.org.mx/index.php/trace/article/view/726 DOI: https://doi.org/10.22134/trace.77.2020.726
Torre Cantalapiedra, E. & Yee Quintero, J. C. (2018). México ¿una frontera vertical? Políticas de control del tránsito migratorio irregular y sus resultados, 2007-2016. LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos, 16(2), 87-104. https://doi.org/10.29043/liminar.v16i2.599 DOI: https://doi.org/10.29043/liminar.v16i2.599
Varela Huerta, A. (2016). Luchas migrantes en contextos de tránsito migratorio, el caso del movimiento migrante centroamericano. REMHU-Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 24(48), 31-44. https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004803 DOI: https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004803
Varela Huerta, A. (2018, 4 de noviembre). No es una caravana de migrantes, sino un nuevo movimiento social que camina por una vida vivible. eldiario.es. https://www.eldiario.es/interferencias/Caravana_migrantes_6_832276775.html
Vargas Carrasco, F. J. (2018). El vía crucis del migrante: demandas y membresía. TRACE Procesos Mexicanos y Centroamericanos, (73), 117-133. DOI: https://doi.org/10.22134/trace.73.2018.88
Villanueva Domínguez, M. I. (2012). Género y migración: estrategias de mujeres migrantes centroamericanas en tránsito por México. En E. Tuñón Pablos & M. L. Rojas Wiesner (Coords.), Género y Migración (pp. 93-116). ECOSUR/El Colegio de la Frontera Norte/El Colegio de Michoacán, A. C./CIESAS.
Willers, S. (2016). Migración y violencia: las experiencias de mujeres migrantes centroamericanas en tránsito por México. Sociológica, 31(89), 163-195. http://www.sociologicamexico.azc.uam.mx/index.php/Sociologica/article/view/1295
Yee Quintero, J. C. (2017). Caracterizando los solicitantes de asilo en Casa del Migrante: El caso de los haitianos en 2016. En Casa del Migrante en Tijuana, A. C., Vidas en vilo. Historias y testimonios de migrantes internacionales. Casa del Migrante en Tijuana, A. C.
Yee Quintero, J. C. & Torre Cantalapiedra, E. (2016). Lidiando con la frontera vertical: estrategias migratorias de los hondureños en tránsito por México. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 24(47), 97-114. https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004707 DOI: https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004707
