García Álvarez, Hugo, Tecnológico de Monterrey, México