Multiculturalismo y derechos fundamentales en el noroeste de México: El caso de la tribu yaqui


Multiculturalism and fundamental rights in Northwestern Mexico: The case of the Yaqui Tribe

Palabras clave: Multiculturalismo, derechos fundamentales, tribu yaqui.

Resumen

El objetivo del presente artículo es proponer una discusión sobre el papel de la multiculturalidad y sus implicaciones dentro del Estado nación mexicano desde la metodología del Derecho, dada la carencia de las herramientas jurídicas e institucionales para encausar el creciente reto de una sociedad multiétnica que aspira a una convivencia pacífica; donde los pueblos indígenas de México sostienen viejas demandas sobre el cumplimiento y respeto de sus derechos fundamentales, sustentadas ahora en el derecho y en la jurisprudencia internacionales. El análisis propuesto arroja que a pesar de las reformas constitucionales de 2001 y de 2011, es necesario ajustar el marco jurídico interno, introducir el pluralismo jurídico y la interculturalidad en la agenda pública y el espacio institucional. El caso de la tribu yaqui es paradigmático porque enarbola una lucha legal y pacífica por sus derechos fundamentales contra el despojo de sus territorios ancestrales y sus recursos naturales.

Abstract

The objective of this article is to propose a discussion on the role of multiculturalism and its implications within the Mexican nation-state from the methodology of legal studies, given the lack of legal and institutional tools to address the growing challenge of a multi ethnic society that aspires to a peaceful coexistence; where the indigenous peoples of Mexico uphold old demands on compliance with and respect for their Fundamental Rights, now based on international law and jurisprudence. The proposed analysis shows that despite the constitutional reforms of 2001 and 2011, it is necessary to introduce major legal reforms, including pluralism and interculturality in the public agenda and institutional space. The case of the Yaqui tribe is paradigmatic because they are waging a legal and peaceful struggle for their fundamental rights against the dispossession of their ancestral territories and its natural resources.

Citas

Ackerman, J. M. (2016). El mito de la transición mexicana. México: Temas de Hoy.

Arango, J. (23 de marzo de 2002). ¿De qué hablamos cuando hablamos de multiculturalismo? El País. Recuperando de http://elpais.com/diario/2002/03/23/opinion/1016838006_850215.html

Bengoa, J. (2009). ¿Una segunda etapa en la emergencia indígena en América Latina? Cuadernos de Antropología Social, (29), pp. 7-22.

Bermejillo, E. (1997). Los pueblos indígenas y sus demandas. Alegatos, (36).

C169-Convenio sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes, 1989. (1991). Recuperado de http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_INSTRUMENT_ID:312314

Calderón, F. J. (2009). El multiculturalismo revisitado. Sociedad Global, Revista de Relaciones Internacionales y Ciencias Políticas. Recuperado de www.eumed.net/rev/sg/03/fjcv.htm

Carbonell, M. (2010). El Estado constitucional como herramienta para la calidad democrática. Recuperado de http/www.miguelcarbonell.com/artman/uploads/1/Calidad_de_la_democracia_y_Estado_de_Derecho.pdf.

Casorla, F. (2010). Derecho y sociedad multicultural. Anuario de Derecho Penal. Recuperado de http://www.cervantesvirtual.com/obra/derecho-y-sociedad-multicultural/

Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y Organización de los Estados Americanos (OEA). (31 de diciembre de 2015). Situación de los derechos humanos en México (Informe de país México). Recuperado de http://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/mexico2016-es.pdf

Constitución de la República Italiana. (1 de enero de 1948). Recuperado de http://www.ces.es/TRESMED/docum/ita-cttn-esp.pdf

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. (10 de junio de 2011). Diario Oficial de la Federación. Recuperado de https://www.juridicas.unam.mx/legislacion/ordenamiento/constitucion-politica-de-los-estados-unidos-mexicanos#10537

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. (14 de agosto de 2001). Diario Oficial de la Federación. Recuperado de https://www.juridicas.unam.mx/legislacion/ordenamiento/constitucion-politica-de-los-estados-unidos-mexicanos#10537

Convención Americana sobre Derechos Humanos Suscrita en la Conferencia Especializada Interamericana sobre Derechos Humanos (B-32). Artículo 4º. (Noviembre de 1969). Recuperada de http://www.oas.org/dil/esp/tratados_B-32_Convencion_Americana_sobre_Derechos_Humanos.pdf

Convenio Núm. 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales. Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas. (2014). Recuperado de http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_345065.pdf

Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH). (s.f.). Pueblos indígenas y tribales. Cuadernillo de Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, (11). Recuperado de http://www.corteidh.or.cr/sitios/libros/todos/docs/indigenas.pdf

Cortina, A. (22 de noviembre de 2005). Europa intercultural. El País. Recuperado de https://elpais.com/diario/2005/11/22/opinion/1132614008_850215.html
Cossío, D. (2000). Historia general de México. México: El Colegio de México.

Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas. (13 de septiembre de 2007). Recuperado de http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf

Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1789. (1789). Art. 1º. Recuperado de http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/root/bank_mm/espagnol/es_ddhc.pdf

Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. (2002). Recuperado de https://www.icc-cpi.int/resource-library/documents/rs-esp.pdf

Ferrajoli, L. (2004). Derechos y garantías. La ley del más débil. Madrid, España: Trotta.

Ferrajoli, L. (2006). Sobre Los Derechos Fundamentales. Cuestiones Constitucionales, Revista Mexicana de Derecho Constitucional, (15), 113-136. Recuperado de http://www.journals.unam.mx/index.php/cuc/article/view/2172/1734

Galtung, J. (1996). Peace by Peaceful Means: Peace and Conflict, Development and Civilization. Londres, Inglaterra: Sage.

García, A., Fuentes, N. A. y Montes, O. (2012). Desigualdad y polarización del ingreso en México: 1980-2008. Política y Cultura, (37), 285-310. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-77422012000100014&lng=es&tlng=es

García, M. (2015). Chimalapas: La defensa del territorio y de los bienes naturales como factor de identidad indígena. Recuperado de https://www.iccaconsortium.org/wp-content/uploads/2016/04/example-Folleto-Chimalapas-2015-es.pdf

Gómez, J. L. (2002). Pueblos indígenas. Normas internacionales y marcos nacionales. Cuadernos Deusto de Derechos Humanos, (21).

Gómez, M. (24 de febrero de 2015). Los Acuerdos de San Andrés: 19 años. La Jornada. Recuperado de http://www.jornada.unam.mx/2015/02/24/opinion/020a1pol

Gutiérrez, R. (2018). El derecho fundamental al agua en México; un instrumento de protección para las personas y ecosistemas. Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, (39). Recuperado de https://revistas.juridicas.unam.mx/index.php/cuestiones-constitucionales/article/view/5828/7705

Habermas, J. (1988). Facticidad y validez. Sobre el derecho y el Estado democrático de derecho en términos de teoría del discurso. Madrid, España: Trotta.

Habermas, J. (1999). La inclusión del otro. Estudios de teoría política. Barcelona, España: Paidós Ibérica.

Harvey, D. (2004). El “nuevo” imperialismo: Acumulación por desposesión. Buenos Aires, Argentina: Merlin Press, Clacso.

Instituto Nacional de Geografía y Estadística (Inegi). (5 de agosto de 2016). Estadísticas a propósito del día internacional de los pueblos indígenas (9 de agosto). Recuperado de http://www.inegi.org.mx/saladeprensa/aproposito/2016/indigenas2016_0.pdf

Jiménez, A. (2006). Los vecinos españoles ante los indios de frontera: El Gran Norte de Nueva España. Brocar, Cuadernos de Investigación Histórica, (30). Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2878408

Jiménez, F. (2016). Paz Intercultural. Europa, buscando su identidad. Revista de Paz y Conflictos, 9(1), 13-45.

Kymlicka, W. (1996). Ciudadanía multicultural. Una teoría liberal de los derechos de las minorías. Barcelona, España: Paidós.

Kymlicka, W. (2007). Las odiseas multiculturales. Las nuevas políticas internacionales de la diversidad. Barcelona, España: Paidós.

Lerma, E. (2014). Notas para el análisis de la resistencia yaqui en contra del Acueducto Independencia. Sociológica, 29(82), 255-271. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/pdf/soc/v29n82/v29n82a8.pdf

López, F. (13 de septiembre de 2014a). El gobierno sonorense escala el enfrentamiento con la tribu yaqui. La Jornada. Recuperado de http://www.jornada.unam.mx/2014/09/13/opinion/018a1pol

López, F. (24 de septiembre de 2014b). El secuestro de Mario Luna. La Jornada. Recuperado de http://www.jornada.unam.mx/2014/09/24/opinion/025a1pol

López, F. (2015). ¡La tierra no se vende! Las tierras y los territorios de los pueblos indígenas de México. Recuperado de http://www.lopezbarcenas.org/files/escritos/La_tierra_no_se_vende_con_portada.pdf

Luna, M. (28 de febrero de 2017). El robo de un río en México [Mensaje en un blog]. Recuperado de https://actualidad.rt.com/actualidad/232191-robo-rio-yaqui-mexico

Luna, M. (30 de enero de 2018). [Mensaje de redes sociales].

Luque, D., Martínez, A., Búrquez, A., Gómez E., Nava, A. y Rivera, M. (2012). Pueblos indígenas de Sonora: ¿el agua es de todos? Región y Sociedad, número especial (3). Recuperado de https://regionysociedad.colson.edu.mx:8086/index.php/rys/article/view/408

Martínez, J. (2015). Ecología política del extractivismo y justicia socio-ambiental. Interdisciplina, 3(7), 57-73.

Martínez, J. L., Murillo, D. y Paré, L. (2017). Conflictos por el agua y alternativas en los territorios indígenas de México. México: Instituto Mexicano de Tecnología del Agua.

Martínez, P. (2008). Conquista, olvido, despojo, eje del exterminio de los pueblos indígenas en el Noroeste y Norte de México. Observatoire des Ameriques, Le Chronique des Ameriques, (18). Recuperado de http://www.ieim.uqam.ca/IMG/pdf/Chro-MARTINEZ-18-08.pdf

Meyer, L. (16 de octubre de 2014). Las naciones de nuestra nación. El Norte. Recuperado de http://www.elnorte.com/aplicacioneslibre/editoriales/editorial.aspx?id=38243&md5=f5d4104cd839f01b3af86d12507c79aa&ta=0dfdbac11765226904c16cb9ad1b2efe

Moreno, J. L. (2014). Despojo del agua en la cuenca del río Yaqui. México: El Colegio de Sonora.

Nájar, A. (31 de agosto de 2015). Yaquis: Los combatientes de la primera guerra del agua en México. Recuperado de http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/08/150828_yaquis_mexico_guerra_agua_an

Observación general Nº 15: El derecho al agua (artículos 11 y 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales). (s.f.). Recuperado de www.escr-net.org/es/recursos/observacion-general-no-15-derecho-al-agua-articulos-11-y-12-del-pacto-internacional

Oficina en México del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2018). Los derechos de los pueblos indígenas en México, una mirada desde el Sistema de Naciones Unidas. México: Autor.
Organización de las Naciones Unidas (ONU). (s.f.). Temas mundiales. Pueblos indígenas. Recuperado de http://www.un.org/es/globalissues/indigenous/

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. (23 de marzo de 1976). Recuperado de http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CCPR.aspx

Padilla, R. (2011). Los irredentos parias, Los Yaquis, Madero y Pino Suarez en las elecciones de Yucatán en 1911. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Peritaje Antropológico, impacto social y cultural por la operación del acueducto Independencia. (2015). Rutas de Campo.

Ramírez, E. (3 de junio de 2014). Sentencia de la Suprema Corte, “sin valor” para Conagua y gobierno sonorense. Contralínea. Recuperado de http://www.contralinea.com.mx/archivo-revista/2014/06/03/sentencia-de-la-suprema-corte-sin-valor-para-conagua-gobierno-sonorense/

Real Academia Española. (2016). Diccionario de la lengua española.

Santiago, R. (2010). El concepto de ciudadanía en el comunitarismo. Cuestiones Constitucionales, (23). Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-91932010000200006

Santos, B. de S. (1998). Por una concepción multicultural de los derechos humanos, CEIH. México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Sartori, G. (2001). La sociedad multiétnica. Pluralismo, multiculturalismo y extranjeros. Madrid, España: Taurus.

Shiva, V. (2004). Las guerras del agua: contaminación, privatización y negocio. Barcelona, España: Icaria.

Spicer, E. H. (1994). Los Yaquis: Historia de una cultura. México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Stavenhagen, R. (1992). Los derechos indígenas: Algunos problemas conceptuales. Recuperado de http://www.corteidh.or.cr/tablas/R06852-4.pdf

Suprema Corte de Justicia de la Nación. (s.f.). Acueducto Independencia Yaquis. Amparo en Revisión, expediente 631/12. Recuperado de http://www.sitios.scjn.gob.mx/codhap/completo/acueducto

Taibo II, F. I. (2014). Yaquis: Historia de una guerra popular y un genocidio en México. México: Planeta.

Taylor, C. (1993). El multiculturalismo y “la política del reconocimiento”. México: Fondo de Cultura Económica.

The World Bank. (2015). Indigenous Latin American in the Twenty-First Century. Recuperado de http://documents.worldbank.org/curated/en/145891467991974540/pdf/98544-REVISED-WP-P148348-Box394854B-PUBLIC-Indigenous-Latin-America.pdf

Toledo, V. M., Garrido, D. y Barrera-Bassols, N. (2015). The Struggle for Life: Socio-Environmental Conflicts in Mexico. Latin American Perspectives, 42(5). Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/279169938_The_Struggle_for_Life

Torbisco, N. (2000). Minorías culturales y derechos colectivos: Un enfoque liberal (tesis doctoral). Barcelona, España: Universitat Pompeu Fabra.

Turner, J. K. (1910). Barbarous Mexico. Recuperado de 132.248.9.34/iih/001234242/001234242.pdf

Wallerstein, I. (22 de febrero de 2015). El multiculturalismo y sus dilemas. La Jornada en Línea. Recuperado de http://www.jornada.unam.mx/2015/02/22/opinion/022a1mun

World Justice Project. (2018). Rule of Law Index, 2017-2018. Recuperado de https://worldjusticeproject.org/sites/default/files/documents/WJP_ROLI_2017-18_Online-Edition.pdf

Yrigoyen, R. (2011). El Horizonte del constitucionalismo pluralista: del multiculturalismo a la descolonización. En C. Rodríguez (Coord.). El derecho en América latina: Un mapa para el pensamiento Jurídico del siglo XXI. Buenos Aires, Argentina: Siglo XXI.

Zárate, J. L. (2016). Grupos étnicos de Sonora: Territorios y condiciones actuales de vida y rezago. Región y Sociedad, 28(65), 5-44.
Publicado
4-abril-2018
Sección
Artículos
Compartir
Enrique F. Pasillas
Mexicano. Doctorando en Ciencias Jurídicas en el Doctorado Iberoamericano en Estudios de Paz y Conflictos (AUIP-UGr) de la Facultad de Derecho en el Instituto de la Paz y los Conflictos de la Universidad de Granada, España. Líneas de investigación: derechos fundamentales, derechos fundamentales de los pueblos indígenas, estudios de paz y conflictos.