De víctimas de trata a victimarios: Los agentes facilitadores del cruce fronterizo reclutados por los cárteles mexicanos
From victims of trafficking to felons: Migrant smugglers recruited by Mexican cartels
https://doi.org/10.21670/ref.2017.37.a03
Palabras clave:
agentes facilitadores del cruce fronterizo, cárteles de la droga, México, Estados UnidosResumen
El objetivo de este artículo es examinar qué métodos utilizan los cárteles de la droga mexicanos para reclutar a agentes facilitadores del cruce fronterizo y cuáles son las actividades que los ex agentes facilitadores del cruce fronterizo realizan para estas organizaciones. Para ello se utilizó una metodología cualitativa que incluyó la realización, entre los años 2011 y 2015, de entrevistas a 107 agentes facilitadores del cruce fronterizo (105 varones y 2 mujeres). Este artículo concluye que a partir de 2013 se ha producido un incremento del reclutamiento no forzado de agentes facilitadores del cruce fronterizo por los cárteles de las drogas mexicanos, y que las actividades que realizan son cada vez más violentas.Abstract The objective of this paper is to examine what are the methods used by Mexican drug cartels to recruit migrant smugglers and which are the activities carried by former migrant smugglers in these organizations. A qualitative methodology was used, consistent in the realization, between 2011 and 2015, of interviews with 107 migrant smugglers (105 men and 2 women). This paper concludes that after 2013, there has been an increase of recruitment of migrant smugglers by drug cartels without coercion, and that the activities carried out by them are increasingly violent.
Citas
Amnistía Internacional. (2010). Víctimas invisibles. Migrantes en movimiento en México. Madrid, España: Editorial Amnistía Internacional.
Andreas, P. (2013). Smuggler Nation. How Illicit Trade Made America. Nueva York, Estados Unidos de América: Oxford University Press.
Arturo. (Diciembre de 2011). Agente facilitador del cruce fronterizo de San Luis Potosí de 45 años de edad entrevistado.
Beittel, J. S. (Abril, 2013). Mexico’s Drug Trafficking Organizations: Source and Scope of the Violence (7-5700). United States Congressional Research Service.
Bilger, V.; Hofmann, M. y Jandl, M. (2006). Human Smuggling as a Transnational Service Industry: Evidence from Austria. International Migration, 44(4), 59-93.
Carrasco, G. (2013). La migración centroamericana en su tránsito por México hacia los Estados Unidos. Alegatos, (83), 169-194.
Chin, K. (2011). The Social Organization of Chinese Human Smuggling. En D. Kyle y R. Koslowski (Eds.), Global Human Smuggling. Comparative Perspectives (2nd ed., pp. 186-203). Maryland, Estados Unidos de América: The Johns Hopkins University Press.
Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH). (15 de junio de 2009). Informe especial sobre los casos de secuestro en contra de migrantes. Recuperado de http://www.cndh.org.mx/sites/all/doc/Informes/Especiales/2009_migra.pdf
Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH). (22 de febrero de 2011). Informe especial sobre secuestro de migrantes en México. Recuperado de http://www.cndh.org.mx/sites/all/fuentes/documentos/informes/especiales/2011_secmigrantes.pdf
Correa-Cabrera, G. (Marzo de 2017). Trafficking in Persons Along Mexico’s Eastern Migration Routes. The Role of Transnational Criminal Organizations. Recuperado de https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/final.pdf
Eldridge, T., Ginsburg, S., Hempell II, W., Kephart, J., Moore, K., Acolla, J. M. y Falk, A. (21 de agosto de 2004). 9/11 and Terrorist travel. Staff Report of the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States. Estados Unidos de América: National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States.
Erasmo. (Diciembre de 2012). Agente facilitador del cruce fronterizo de Tamaulipas de 37 años de edad entrevistado.
Felipe. (Enero de 2013). Agente facilitador del cruce fronterizo de San Luis Potosí de 36 años de edad entrevistado.
Finckenauer, J. O. (2011). Russian Transnational Organized Crime and Human Traffiking. En D. Kyle y R. Koslowski (Eds.), Global Human Smuggling. Comparative perspectives (2nd ed., pp. 305-324). Maryland, Estados Unidos de América: The Johns Hopkins University Press.
Friman, H. R. (2011). Migrant Smuggling and Threats to Social Order in Japan. En D. Kyle y R. Koslowski (Eds.), Global Human Smuggling. Comparative perspectives (2nd ed., pp. 325-351). Maryland, Estados Unidos de América: The Johns Hopkins University Press.
Fuentes, J. y García, O. (2009). Coyotaje: The Structure and Functioning of the People-Smuggling Industry. En W. A Cornelius, D. Fitzgerald y S. Borger (Eds.), Four Generations of Norteños. New Research from the Cradle of Mexican Migration (pp. 79-100). California, Estados Unidos de América: Centre for Comparative Immigration Studies.
Gallagher, A. T. (2010). The International Law of Human Trafficking. Nueva York, Estados Unidos de América: Cambridge University Press.
Gaspar. (Julio de 2013). Agente facilitador del cruce fronterizo de Veracruz de 33 años de edad entrevistado.
Gathmann, C. (2008). Effects of Enforcement on Illegal Markets: Evidence from Migrant Smuggling Along the Southwestern Border. Journal of Public Economics, 92(10-11), 1926-1941.
House Committee on Homeland Security. (2006). A Line in the Sand: Confronting the Threat at the Southwest Border. Estados Unidos de América: Subcommittee on Investigations.
Icduygu, A. y Toktas, S. (2002). How Do Smuggling and Trafficking Operate via Irregular Border Crossings in the Middle East? Evidence from Fieldwork in Turkey. International Migration, 40(6), 25-54.
İçli, T. G., Sever, H. y Sever, M. (2015). A Survey Study on the Profile of Human Smugglers in Turkey. Advances in Applied Sociology, 5, 1-12. Recuperado de http://dx.doi.org/10.4236/aasoci.2015.51001
Ignacio. (Mayo de 2013). Agente facilitador del cruce fronterizo de Chihuahua de 32 años de edad entrevistado.
Izcara, S. P. (2012a). El declive del contrabando de indocumentados en México. Mexican Studies, 28(2), 351-376.
Izcara, S. P. (2012b). Coyotaje y grupos delictivos en Tamaulipas. Latin American Research Review, 47(3), 41-61.
Izcara, S. P. (2013). Contrabandistas de migrantes a pequeña escala de Tamaulipas, México. Perfiles Latinoamericanos, 21(42), 109-134.
Izcara, S. P. (2014). La contracción de las redes de contrabando de migrantes en México. Revista de Estudios Sociales, (48), 84-99.
Izcara, S. P. (2015). Coyotaje and Drugs: Two Different Businesses. Bulletin of Latin American Research, 34(3), 324-339.
Izcara, S. P. (2016). Violencia postestructural: migrantes centroamericanos y cárteles de la droga en México. Revista de Estudios Sociales, (56), 12-25.
Izcara, S. P. (2017a). El coyotaje visto desde la mirada de mujeres migrantes centroamericanas. Perfiles Latinoamericanos, 25(49), 77-95.
Izcara, S. P. (2017b). Los polleros que engañan a los migrantes: norma o excepción. Convergencia, 24(74), 13-38.
Juan. (Julio de 2013). Agente facilitador del cruce fronterizo de Guerrero de 38 años de edad entrevistado.
Ley general para prevenir, sancionar y erradicar los delitos en materia de trata de personas y para la protección y asistencia a las víctimas de estos delitos. Art. 37. 14 de junio de 2012. Nueva Ley Publicada en el Diario Oficial de la Federación.
López, G. (1998). Coyotes and Alien Smuggling. En Migration between Mexico and the United States: binational study (Vol. 3, p. 965-974). México: Mexican Ministry of Foreign Affairs.
Meneses, G. A. (2013). El desierto de los sueños rotos. Detenciones y muertes de migrantes en la frontera México-Estados Unidos 1993-2013. Baja California, México: El Colegio de la Frontera Norte.
Mujer guatemalteca con una larga experiencia migratoria. (2013).
Narli, N. (2006). Human Trafficking and Smuggling: The Process, the Actors and the Victim Profile. En N. Narli (Ed.), Trafficking in Persons in South East Europe: A Threat to Human Security (pp. 9-38). Vienna, Italia: Austrian Federal Ministry of Defence (BMLV).
Pereyra, G. (2012). México: violencia criminal y “guerra contra el narcotráfico”. Revista Mexicana de Sociología, 74(3), 429-460.
Reveles, J. (2015). México: país de desapariciones forzadas. Política y Cultura, (43), 9-23.
Ríos, V. (2013). Why did Mexico become so violent? A self-reinforcing violent equilibrium caused by competition and enforcement. Trends in Organized Crime, 16(2), 138-155.
Salt, J. y Stein, J (1997). Migration as a business: the case of trafficking. International Migration, 35(4), 467–489.
Sanchez, G. (2016). Women’s Participation in the Facilitation of Human Smuggling: The Case of the US Southwest. Geopolitics, 21(2), 387-406.
Santiago. (Diciembre de 2013). Agente facilitador del cruce fronterizo de Tamaulipas de 36 años de edad entrevistado.
Sergio. (Marzo de 2014). Agente facilitador del cruce fronterizo de Tamaulipas de 40 años de edad entrevistado.
Servando. (Marzo de 2014). Agente facilitador del cruce fronterizo de Tamaulipas de 39 años de edad entrevistado.
Shelley, L. (2012). The Relationship of Drug and Human Trafficking: A Global Perspective. European Journal on Criminal Policy and Ressearch, 18(3), 241-253.
Singer, A. y Massey, D. S. (1998). The social process of undocumented border crossing. International Migration Review, 32(3), 561-592.
Slack, J. (2016). Captive Bodies: Migrant Kidnapping and Deportation in Mexico. Area, 48(3), 257-394. doi: 10.1111/area.12151
Slack, J. y Campbell, H. (2016). On Narco-coyotaje: Illicit Regimes and Their Impacts on the US–Mexico Border. Antipode, 48(5), 1380-1399. doi: 10.1111/anti.12242
Slack, J. y Whiteford, S. (2010). Viajes violentos: la transformación de la migración clandestina hacia Sonora y Arizona. Norteamérica, 5(2), 79-107.
Slack, J. y Whiteford, S. (2013). Caught in the Middle. Undocumented Migrants’ Experiences with Drug Violence. En T. Payan, K. Staudt y Z. A. Kruzewski (Eds.), A War That Can´T Be Won. Binational Perspectives on the War on Drugs (pp. 193-213). Arizona, Estados Unidos de América: The University of Arizona Press.
Spener, D. (2009) Clandestine Crossings: Migrants and Coyotes on the Texas-Mexico Border. Nueva York, Estados Unidos de América: Cornell University.
Tadeo. (Diciembre de 2014). Agente facilitador del cruce fronterizo de Tamaulipas de 30 años de edad entrevistado.
Triandafyllidou, A. y Maroukis, T. (2012). Migrant smuggling. Irregular Migration from Asia and Africa to Europe. Londres, París: Palgrave MacMillan.
United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). (2011). Smuggling of Migrants: A Global Review and Annotated Bibliography of Recent Publications. Vienna, Italia: Autor.
United States General Accounting Office. (Mayo de 2010). Alien Smuggling. DHS Needs to Better Leverage Investigative Resources and Measure Program Performance Along the Southwest Border. United States Government Accountability Office (Report to Congressional Requesters GAO-10-328). Estados Unidos de América: Autor.
Uriel. (Diciembre de 2014). Agente facilitador del cruce fronterizo de Tamaulipas de 36 años de edad entrevistado.
Valerio. (Marzo de 2015). Agente facilitador del cruce fronterizo de Nuevo León de 33 años de edad entrevistado.
Van Liempt, I. y Doomernik, J. (2006). Migrant’s Agency in the Smuggling Process: The Perspectives of Smuggled Migrants in the Netherlands. International Migration, 44(4), 165-190.
Vicente. (Julio de 2015). Agente facilitador del cruce fronterizo de Chiapas de 42 años de edad entrevistado.
Vogt, W. A. (2013). Crossing Mexico: Structural Violence and the Commodification of Undocumented Central American Migrants. American Ethnologist, 40(4), 764-780.
Zacarías. (Diciembre de 2015). Agente facilitador del cruce fronterizo de Oaxaca de 41 años de edad entrevistado.
Zhang, S. y Chin, K. (2002). Enter the Dragon: Inside Chinese Human Smuggling Organizations. Criminology, 40(4), 737-768.
Zhang, S.; Chin, K. y Miller, J. (2007). Women’s Participation in Chinese Transnational Human Smuggling: A Gendered Market Perspective. Criminology, 45(3), 699-732.
