https://doi.org/10.21670/ref.2017.35.a04

¿Hacia un gobierno transfronterizo? Explorando la institucionalidad para la “integración” colombo-peruana

Adriana Mayela Hurtado Bautista, Jorge Aponte Motta

Resumen


Este artículo explora la dinámica de la cooperación fronteriza entre Perú y Colombia. Analiza brevemente algunos de los mecanismos de cooperación e indica, a partir de informes técnicos, análisis normativo y organizacional, que estos fracasaron entre otras cosas, por haber articulado fragmentariamente a los entes locales e intermedios de gobierno en la gestión de la cooperación binacional. Dicha dificultad se presenta incluso en las adaptaciones más recientes de los mecanismos de cooperación, lo cual augura un nuevo fracaso en los esfuerzos de ambos países. Por tanto, es necesario ensayar otra forma de ejercicio de la diplomacia en la cual los entes locales e intermedios de gobierno tengan papeles centrales en la cooperación binacional, en aras de enfrentar las problemáticas estructurales e institucionales constantes en el diseño de las políticas, aplicando un enfoque transfronterizo.


Palabras clave


cooperación transfronteriza, cooperación binacional, relaciones internacionales



Referencias


Anderson, J., O'Dowd, L., y Wilson, T. M. (2003). New borders for a changing Europe: cross-border cooperation and governance. Londres, Inglaterra: Psychology Press.

Aponte, J., Victorino, N., y Zárate, C. (En prensa). Visibilización, reconocimiento y posicionamiento de una región fronteriza en la Amazonia: Una propuesta hacia la compatibilización e integración de las políticas públicas de frontera de Brasil, Colombia y Perú. Leticia, Colombia: Universidad Nacional de Colombia Sede Amazonia.

Coletti, R. (2010). Cooperación transfronteriza y trayectorias de desarrollo: aprendizajes de la experiencia europea. Si Somos Americanos, 10(1), 154-173.

Ferrero, M. (2006). La globalización en acción: regionalismo y paradiplomacia en Argentina y el Cono Sur latinoamericano. Revista Electrónica de Estudios Internacionales (REEI), (11), 1-22.

García, J. M. R. (2015). Gobiernos locales y la cooperación transfronteriza México-Estados Unidos. Espiral. Estudios sobre Estado y Sociedad, 9(25), 107-140.

Landa, C. y Velazco, A. (2007). Constitución Política Del Perú 1993: Sumillas. Reformas Constitucionales. Índice analítico. Perú: Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial.

Ministerio de Relaciones Exteriores. (1994). Comisiones binacionales de vecindad: Comisión Colombo Peruana (Vol. 4). Bogotá, Colombia: Tercer Mundo Editores.

Moreno, S. M. (2012). Fortalecimiento de la gobernanza trans-fronteriza en América Latina a través de la cooperación descentralizada: la experiencia del programa fronteras abiertas. Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, 10(1), 147-160.

Oddone, N., y Rodríguez, H. (2015). Cross-border paradiplomacy in Latin America. Latin American Policy, 6(1), 110-123.

Oliveras, X., Durà, A., y Perkmann, M. (2010). Las regiones transfronterizas: balance de la regionalización de la cooperación transfronteriza en Europa (1958-2007). Documents d'anàlisi geogràfica, 56(1), 21-40.

Peña, S. (2004). Planificación transfronteriza: Instituciones binacionales y bilaterales en la frontera México-Estados Unidos. En S. Tabuenca y T. Payan (Eds.), Gobernabilidad ingobernabilidad en la región paso del norte: Reflexión desde distintas perspectivas (pp. 59-84). México: El Colegio de la Frontera Norte, New Mexico State University, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, NEON.

Proyecto Especial para el Desarrollo Integral de la Cuenca del Río Putumayo (Pedicp). (2011). Caracterización y Diagnóstico del Área de Frontera de la Zona de Integración Fronteriza (ZIF) Colombo-Peruana. Iquitos, Perú: Autor.

Proyecto Especial para el Desarrollo Integral de la Cuenca del Río Putumayo (Pedicp). (2013). Plan de Desarrollo de la Zona de Integración Fronteriza Perú-Colombia. Iquitos, Perú: Autor.

Restrepo, D. I. (2001). El mito de Sísifo o 20 años de pujanza descentralizadora. En G. Misas (Ed.), Desarrollo económico y social en Colombia. Siglo XX (1ª ed., pp. 427-479). Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Económicas.

Sausi, J. L, y Oddone, N. (2010). Cooperación e integración transfronteriza en el Mercosur: el caso de la Triple Frontera Argentina, Brasil y Paraguay. En L. Maira (Ed.), La política internacional subnacional en América Latina (pp. 209-258). Buenos Aires, Argentina: Libros del Zorzal.

Sausi, J. L., y Oddone, N. (2012). Cooperación transfronteriza e integración: Oportunidades para el desarrollo del Perú. Tendencias, 13(1), 239-264.

Material legislativo

Acta Final. X Reunión de la Comisión de Vecindad e Integración Colombo-Peruana, 2011.

Acuerdo Marco entre la República del Perú y la República Federativa del Brasil para el establecimiento de la “Zona de Integración Fronteriza Perú-Brasil”, 2009.

Acuerdo para la implementación del Plan de Desarrollo de la Zona de Integración Fronteriza entre la República de Colombia y la República del Perú, 2014.

Canje de notas que constituye un acuerdo sobre la redefinición del rol y estructura de la Comisión de Vecindad e Integración Colombo Peruana al fin de dotarla de mayor operatividad y agilidad en su funcionamiento entre la república de Colombia y Perú, 2003.

Constitución Política de Colombia de 1991.

Convenio de Cooperación Aduanera entre la República de Colombia y la República Peruana. (10 de mayo de 1938). Recuperado de http://apw.cancilleria.gov.co/Tratados/adjuntosTratados/PE-10-05-1938.PDF

Decreto 0211 por el cual se crea la Comisión Administradora Nacional del Convenio de Cooperación Aduanera Colombo-Peruana [Decreto de 0211], Diario Oficial No. 40.320 (3 de febrero de 1992). Recuperado de http://ccamazonas.org.co/documentos/decreto211.pdf

Decreto 155 de 2014 Acuerdo entre los Gobiernos de la República de Colombia y de la Federativa de Brasil para el Establecimiento de la Zona de Régimen Especial Fronterizo para las localidades de Tabatinga (Brasil) y Leticia (Colombia). Recuperado de http://wsp.presidencia.gov.co/Normativa/Decretos/2014/Documents/FEBRERO/05/DECRETO%20155%20DEL%2005%20DE%20FEBRERO%20DE%202014.pdf

Decreto 2791 Por medio del cual se modifica el Decreto 2830 del 21 de diciembre de 2001, Diario Oficial No. 45.329 (3 de octubre de 2003). Recuperado de https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Normograma/docs/decreto_2791_2003.htm

Decreto 3157 Por medio del cual se modifica el Decreto 2791 de 2 de octubre de 2003, Diario Oficial No. 46.730 (23 de agosto de 2007). Recuperado de http://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Normograma/docs/decreto_3157_2007.htm

Informe Internacional de la Auditoría en Cooperación. Informe de auditoría. Plan Colombo Peruano para el Desarrollo Integral de la Cuenca del Río Putumayo-PPCP-1998-2008. (2008). Recuperado de http://www.environmental-auditing.org/Portals/0/AuditFiles/Colombia_Peru_08_f_eng_PPCP.pdf

Ley 1463 de 2011 Acuerdo entre los Gobiernos de la República de Colombia y de la Federativa de Brasil para el establecimiento de la Zona de Régimen Especial Fronterizo para las localidades de Tabatinga (Brasil) y Leticia (Colombia), Diario Oficial No. 48.116. Recuperado de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1463_2011.html

Plan Colombo-Peruano para el Desarrollo Integral de la Cuenca del Río Putumayo-Diagnóstico Regional Integrado (PPCP). (1993). Recuperado de http://www.oas.org/dsd/publications/unit/oea62s/oea62s.pdf

Plan Colombo-Peruano para el Desarrollo Integral de la Cuenca del Río Putumayo (PPCP). (1998). Recuperado de http://www.oas.org/usde/publications/Unit/oea82s/begin.htm#Contents

Protocolo de amistad y cooperación entre la república del Colombia y la República del Perú y Acta Adicional, art. 4, 1934.

Protocolo de amistad y cooperación entre la república del Colombia y la República del Perú y Acta Adicional, art. 14 del acta adicional, 1934.

Protocolo Modificatorio del Convenio de Cooperación Aduanera Colombo-Peruano de 1938, art. IX, 1981.