La mitología fronteriza: Turner y la modernidad


Border mythology: Turner and modernity

  • Jorge E. Brenna B.
    jbrenna08@yahoo.com
    Universidad Autónoma Metropolitana en la Ciudad de México.
Palabras clave: modernidad, mitología de la frontera, imaginario, espacio, territorio.

Resumen

La modernidad ha sido creadora de espacios, límites nuevos y fronteras en tanto marcas metafísicas, mitológicas y simbólicas de territorios físicos e imaginarios. El espacio moderno y sus fronteras son metáforas, límites que se crean, muros que se levantan para identificarnos con unos y categorizar a otros. En este breve trabajo abordamos el problema de la transformación de la idea de frontera (geográfica, cultural, simbólica, etc.) como pretexto para una reflexión en torno a las transformaciones de esa obsesión civilizatoria llamada frontera. La frontera ha sido siempre un referente en el que se enfrentan las identidades, los nombres, los símbolos, los imaginarios diferenciados: es la línea de mayor enfrentamiento entre dos alteridades. A partir del marco anterior reflexionamos en torno a la mitología turneriana, ya que consideramos que detrás de la creación del imaginario de la frontera norte está la mítica visión de la frontera norteamericana como canon ideológico que explica y consagra la presencia de la raza blanca en una frontera rehecha a imagen y semejanza del llamado “sueño americano”. La reflexión de Frederick Turner acerca del papel de la frontera en la historia norteamericana no sólo es el estudio de la importancia del avance hacia el Oeste sino que –más aún– es el análisis del significado que tuvo la frontera norteamericana como proceso histórico que no terminó en 1893, como afirmó Turner, sino que se extendió hasta el siglo xx, y continúa en permanente determinación del proceso de territorialización de la frontera.

Abstract

Modernity has been creating spaces, new boundaries and borders, as metaphysical, mythological and symbolic marks of physical and imaginary territories. Modern space and its borders are metaphors, boundaries that are created, walls that rise to identify with some and categorize others. In this short paper we want to approach the problem of the transformation of the idea of border (geographical, cultural, symbolic, etc.), for a reflection on the transformations of that civilized obsession called border. The border has always been a reference in facing the identities, names, symbols, different imaginary: it is more confrontational line between two otherness. From the previous framework, we reflect on Turnerian mythology, as we believe that behind the creation of the imagination of the northern border is the mythical vision of the American frontier as ideological canon that explains and confirms the presence of the white race in a border re–made in the image and likeness of the “American Dream”. Frederick Turner’s reflection on the role of the frontier in American history is not only the study of the importance of progress towards the West but –even more so, is the analysis of meaning that had the American frontier as a historical process that ended in 1893, as Turner said, but rather extended into the twentieth century and continues to constantly shaping the process of territorialization of the border.

Citas

Álvarez, Chelo (1997), “El Camino Real. Un sendero español en California”, revista Geo, Madrid, pp. 116-125.

Anderson, Benedict (1993). Comunidades imaginarias, Fondo de Cultura Económica, col. Breviarios, México.


Bauman Zygmunt (2004), La sociedad sitiada, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.

Berman, Marshall (1993), “Brindis por la modernidad”, en Nicolas Casullo, El debate modernidad-posmodernidad, El cielo por asalto, Buenos Aires.

Berman, Marshall (2000), Todo lo sólido se desvanece en el aire. La experiencia de la modernidad, Siglo XXI, México.

Choza Armenta, Jacinto (2008), “Fronteras geográficas, sociológicas y metafísicas”, CIDOB d’Afers Internacionals, núm. 82-83, pp. 77-92.


De Lafora, Nicolás (2004), Relación del viaje que hizo a los presidios internos, situados en la frontera de la América septentrional, perteneciente al rey de España, Plaza y Valdés, México.

Escamilla, Francisco (1999), “El significado del término frontera”, Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, núm. 4, Universidad de Barcelona, España.


García Gual, Carlos (2000), “Identidad y mitología. Apuntes sobre el ejemplo griego”, Identidad humana y fin del milenio, Actas del III Congreso Internacional de Antropología filosófica, Barcelona, 1998.

Ghorra-Gobin, Cynthia (1994), “La Frontiere?, espace def de l’identite nationale américaine”, Hérodate, núm. 72-73, París. La Découverte.


Grimaldi, Nicolas (2000), “Tolerancia e intolerancia de la razón en la edad de la Ilustración”, en Jacinto Choza y Witold, Wolny Infieles y bárbaros en las Tres Culturas, CEU. Sevilla.

Héau-Lambert, Catherine y Enrique Rajchenberg S. (2007), “La frontera en la comunidad imaginada del siglo XIX”, Frontera Norte, vol. 19, núm. 38, julio diciembre, El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, México, pp. 37-61.

Innerarity, Daniel (2008), “Fronteras: Transitoriedad y dinámicas interculturales. Un mundo sin alrededores”, CIDOB d’Afers Internacionals, núm. 82-83, pp. 51- 55.

Le Goff, Jacques (1997), Pensar la Historia. Modernidad, presente, progreso, Paidós, Barcelona.

Marin, Higinio (1997), La invención de lo humano. La construcción sociohistórica del individuo, Iberoamericana, Madrid.

Sainero Sánchez, Ramón (1984), “El fin del sueño americano”, Epos, núm. 1, UNED, Madrid, pp. 293-302.

Sainero Sánchez, Ramón (1988), La herencia irlandesa en la literatura y sociedad de Estados Unidos, Universidad Complutense de Madrid, pp. 167-182.


Torres Parés, Javier (2004), “Frederick Jackson Turner: frontera, mitos y violencia en la identidad nacional estadunidense”, en Hernán Salas y Rafael Pérez Taylor (eds.), Desierto y fronteras, UNAM-Plaza y Valdés, México.

Turner, Frederick J. (1986), La frontera en la historia americana, Universidad Autónoma de Centro América, San José.

Velázquez, María del Carmen (1974), Establecimiento y pérdida del septentrión de Nueva España, El Colegio de México, México.

Weber, David y Jane M. Rausch (eds.) (2000), Where Cultures Meet. Frontiers in Latin American History, Jaguar Books, Delaware.

Weber, David (1976), El México perdido. Ensayos sobre el antiguo norte de México, 1540- 1821, El Colegio de México, México.
Publicado
1-julio-2011
Sección
Artículos
Compartir
Jorge E. Brenna B.
Profesor–investigador de tiempo completo adscrito al Departamento de Relaciones Sociales de la Universidad Autónoma Metropolitana (campus Xochimilco) en la Ciudad de México.