Teutli Otero, Guillermo, Universidad Nacional Autónoma de México, México