Griswold del Castillo, Richard, Universidad Estatal de San Diego, Estados Unidos