Keywords: border commercial, local order, interpretative community, empirical construction of the State, Mexico-Guatemala border..