Doncel de la Colina, Juan Antonio, Universidad Regiomontana, México