Bixler-Márquez, Dennis J., University of Texas at El Paso, Estados Unidos